The city and the prison were very quiet now; the carts had not yet begun to roll over the cobble-stones and the last night-wanderers had gone home. He lay, on the mattress that she had sent in to him, in the corner of his cell under the window, on his back and very still, covered from chin to feet with her own fur-lined cloak that she had thrown over him; his head was on a low pillow, for he could not bear to lie high; his feet made a little mound under the coverlet, and his arms lay straight at his side; but all that could be seen of him was his face, pinched and white now with hollows in his cheeks and dark patches and lines beneath his closed eyes, and his soft pointed brown beard that just rested on the fur edging of Isabel’s cloak; his lips were drawn tight, but slightly parted, showing the rim of his white teeth, as if he snarled with pain.
The only furniture in the room was a single table and chair; the table was drawn up not far from the bed, and a book or two, with a flask of cordial and some fragments of food on a plate lay upon it; his cloak and doublet and ruff lay across the chair and his shoes below it, and a little linen lay in a pile in another corner; but the clothes in which he had been tortured the evening before, his shirt and hose, could not be taken off him and he lay in them still. They had been so soaked with sweat, that Isabel had found him shivering, and laid her cloak over him, and now he lay quiet and warm.
Earlier in the night she had been reading to him, and a taper still burned in a candlestick on the table; but for the last two hours he had lain either in a sleep or a swoon, and she had laid the book down and was watching him.
He was so motionless that he would have seemed dead except for the steady rise and fall of a fold in the mantle, and for a sudden muscular twitch every few minutes. Isabel herself was scarcely less motionless; her face was clear and pale as it always was, but perfectly serene, and even her lips did not quiver. She was kneeling and leaning back now, and her hands were clasped in her lap. There was a proud content in her face; her dear brother had not uttered one name on the rack except those of the Saviour and of the Blessed Mother. So the Lieutenant had told her.
Suddenly his eyes opened and there was nothing but peace in them; and his lips moved. Isabel leaned forward on her hands and bent her ear to his mouth till his breath was warm on it, and she could hear the whisper....
Then she opened the book that lay face down on the table and began to read on, from the point at which she had laid it down two hours before.
“‘Erat autem hora tertia: et crucifixerunt eum. And it was the third hour and they crucified him ... And with him they crucify two thieves, the one on his right hand, and the other on his left. And the scripture was fulfilled which saith, And he was numbered with the transgressors.’”
Her voice was slow and steady as she read the unfamiliar Latin, still kneeling, with the book a little raised to catch the candlelight, and her grave tranquil eyes bent upon it. Only once did her voice falter, and then she commanded it again immediately; and that, as she read “Erant autem et mulieres de longe aspicientes.” “There were also women looking on afar off.”
And so the tale crept on, minute by minute, and the priest lay with closed eyes to hear it; until the mocking was complete, and the darkness of the sixth hour had come and gone, and the Saviour had cried aloud on His Father, and given up the ghost; and the centurion that stood by had borne witness. And the great Criminal slept in the garden, in the sepulchre “wherein was never man yet laid.”
There was a listening silence as the voice ceased without another falter. Isabel laid the book down and looked at him again; and his eyes opened languidly.