- pbefore s and t is mute; as in psalm, pseudo, ptarmigan; pronounced sarm, sudo, tarmigan.
- r has two sounds, one strong and vibrating, as at the beginning of words and syllables, such as robber, reckon, error; the other as at the terminations of words, or when succeeded by a consonant, as farmer, morn.
- Before the letter r, there is a slight sound of e between the vowel and the consonant. Thus, bare, parent, apparent, mere, mire, more, pure, pyre, are pronounced nearly baer, paerent, appaerent, me-er,mier, moer,puer, pyer. This pronunciation proceeds from the peculiar articulation of r, and it occasions a slight change of the sound of a, which can only be learned by the ear.
- There are other rules of pronunciation affecting the combinations of vowels, &c; but as they are more difficult to describe, and as they do not relate to errors which are commonly prevalent, we shall content ourselves with giving examples of them in the following list of words. When, a syllable in any word in this list is printed in bold, the accent or stress of voice should be laid on that syllable.
Auctions Commenced in Britain in A.D. 1779.
197. Proper Pronunciations of Words often Wrongly Pronounced.
| Again | usually pronounced a-gen, not as spelled. |
| Alien | á-li-en not ale-yen. |
| Antipodes | an-tip-o-dees. |
| Apostle | as a-pos'l, without the t. |
| Arch- | artch in compounds of our own language, as in archbishop, archduke; but ark in words derived from the Greek, as archaic, ar-ka-ik; archaeology, ar-ke-ol-o-gy; archangel, ark-ain-gel; archetype, ar-ke-type; archiepiscopal, ar-ke-e-pis-co-pal; archipelago, ar-ke-pel-a-go; ar-chives, ar-kivz, &c |
| Asia | a-sha. |
| Asparagus | as spelled, not asparagrass. |
| Aunt | ant, not aunt. |
| Awkward | awk-wurd, not awk-urd. |
| Bade | bad |
| Because | be-cawz, not ba-cos |
| Been | bin |
| Beloved | as a verb, be-luvd; as an adjective, be-luv-ed. Blessed, cursed, &c, are subject to the same rule. |
| Beneath | with the th in breath, not with the th in breathe. |
| Bio'graphy | as spelled, not beography. |
| Buoy | boy, not bwoy. |
| Canal' | as spelled, not ca-nel. |
| Caprice | capreece |
| Catch | as spelled, not ketch. |
| Chaos | ka-oss. |
| Charlatan | shar-latan. |
| Chasm | kazm |
| Chasten | chasn |
| Chivalry | shiv-alry. |
| Chemistry | kem'-is-tre, not kim-is-tre. |
| Choir | kwire |
| Clerk | klark |
| Combat | kum-bat. |
| Conduit | kun-dit. |
| Corps | kor: the plural corps is pronounced korz. |
| Covetous | cuv-e-tus, not cov-e-tus. |
| Courteous | curt-yus. |
| Courtesy | 1. (politeness), cur-te-sey. 2. (a lowering of the body), curt-sey. |
| Cresses | as spelled, not cree-ses. |
| Cu'riosity | cu-re-os-e-ty, not curosity. |
| Cushion | coosh-un, not coosh-in. |
| Daunt | dawnt, not dant or darnt, as some erroneously pronounce it. |
| Design and Desist | have the sound of s, not of z. |
| Desire | should have the sound of z. |
| Despatch | de-spatch, not dis-patch. |
| Dew | due, not doo. |
| Diamond | as spelled, not dimond. |
| Diploma | de-plo-ma, not dip-lo-ma. |
| Diplomacy | de-plo-ma-cy, not dip-lo-ma-cy. |
| Direct | de-reckt, not di-rect. |
| Divers | (several), di-verz; but diverse (different), di-verse. |
| Dome | as spelled, not doom. |
| Drought | drowt, not drawt. |
| Duke | as spelled, not dook. |
| Dynasty | dyn-as-te, not dy-nas-ty. |
| Edict | e-dickt, not ed-ickt. |
| E'en and e'er | een and air. |
| Egotism | eg-o-tizm, not e-go-tism. |
| Either | e-ther or i-ther. |
| Engine | en-jin, not in-jin. |
| Ensign | en-sign; ensigncy, en-sin-se. |
| Epistle | without the t. |
| Epitome | e-pit-o-me |
| Epoch | e-pock, not ep-ock. |
| Equinox | e-qui-nox, not eck-wi-nox. |
| Europe | U-rope, not U-rup. Euro-pean not Eu-ro-pean. |
| Every | ev-er-y, not ev-ry. |
| Executor | egz-ec-utor, not with the sound of x. |
| Extraordinary | as spelled, not ex-tror—di-ner-i, or ex-traordinary, nor extrornarey |
| February | as spelled, not Febuary. |
| Finance | fe-nance, not finance. |
| Foundling | as spelled, not fond-ling. |
| Garden | gar-dn, not gar-den, nor gard-ing. |
| Gauntlet | gawnt-let, not gant-let. |
| Geography | as spelled, not jography, or gehography. |
| Geometry | as spelled, not jom-etry. |
| Haunt | hawnt, not hant. |
| Height | hite, not highth. |
| Heinous | hay-nuss, not hee-nus. |
| Highland | hi-land, not hee-land. |
| Horizon | ho-ri-zn, not hor-i-zon. |
| Housewife | pronounced in the ordinary way when it means the mistress of a house who is a good manager, but huz-wif, when it means a small case for needles. |
| Hymeneal | hy-men-e-al, not hy-menal. |
| Instead | in-sted, not instid. |
| Isolate | i-so-late; not iz-o-late, nor is-olate. |
| Jalap | jal-ap, not jolup. |
| January | as spelled, not Jenuary nor Janewary. |
| Leave | as spelled, not leaf. |
| Legend | lej-end, not le-gend. |
| Lieutenant | lef-ten-ant, not leu-ten-ant. |
| Many | men-ney, not man-ny. |
| Marchioness | mar-shun-ess, not as spelled. |
| Massacre | mas-sa-ker, not mas-sa-cre. |
| Mattress | as spelled, not mat-trass. |
| Matron | ma-trun, not mat-ron. |
| Medicine | med-e-cin, not med-cin. |
| Minute | 1. (sixty seconds), min-it. 2. (small), mi-nute. |
| Miscellany | mis-cel-lany, not mis-cellany. |
| Mischievous | mis-chiv-us, not mis-cheev-us. |
| Ne'er | for never, nare. |
| Neighbourhood | nay-bur-hood, not nay-burwood. |
| Nephew | nev-u, not nefu. |
| New | nu, not noo. |
| Notable | (worthy of notice), no-tu-bl. |
| Obilge | as spelled, not obleege. |
| Oblique | ob-leek, not o-blike. |
| Odorous | o-der-us, not od-ur-us. |
| Of | ov, except when compounded with the here, and where, which should be pronounced here-of, there-of, and where-of. |
| Off | as spelt, not awf. |
| Organization | or-gan-i-za-shun, not or-ga-ne-za-shun. |
| Ostrich | os-tr'ch, not os-tridge. |
| Pageant | paj-ent, not pa-jant. |
| Parent | pare-ent, not par-ent. |
| Partisan | par-te-zan, not par-te-zan, nor par—ti-zan. |
| Patent | pa-tent, not pat-ent. |
| Physiognomy | as fiz-i-ognomy, not phy-sionnomy. |
| Pincers | pin-cerz, not pinch-erz. |
| Plaintiff | as spelled, not plan-tiff. |
| Pour | pore, not so as to rhyme with our. |
| Precedent | (an example), pres-e-dent; pre-ce-dent (going before in point of time, previous, former), is the pronunciation of the adjective. |
| Prologue | pro-log, not prol-og. |
| Quadrille | ka-dril, not quod-ril. |
| Quay | key, not as spelled. |
| Radish | as spelled, not red-ish. |
| Raillery | rail'-er-y, or ral-er y, not as spelled. |
| Rather | rar-ther, not ray-ther. |
| Resort | re-sort. |
| Resound | re-zound. |
| Respite | res-pit, not as spelled. |
| Rout | (a party; and to rout), should be pronounced
rowt. Route (a road), root. |
| Saunter | saun-ter, not sarn-ter or san-ter. |
| Sausage | saw-sage not sos-sidge, nor sassage. |
| Schedule | shed-ule, not shed-dle. |
| Seamstress | is pronounced seem-stress, but semp-stress, as the word is now commonly spelt, is pronounced sem-stress. |
| Sewer | soo-er or su-er, not shore, nor shure. |
| Shire | as spelled, when uttered as a single word, but shortened into shir in composition. |
| Shone | shon, not shun, nor as spelled. |
| Soldier | sole-jer. |
| Solecism | sol-e-cizm, not sole-cizm. |
| Soot | as spelled, not sut. |
| Sovereign | sov-er-in, not suv-er-in. |
| Specious | spe-shus, not spesh-us. |
| Stomacher | stum-a-cher. |
| Stone | (weight), as spelled, not stun. |
| Synod | sin-od, not sy-nod. |
| Tenure | ten-ure, not te-nure. |
| Tenet | ten-et, not te-net. |
| Than | as spelled, not thun. |
| Tremor | trem-ur, not tre-mor. |
| Twelfth | should have the th sounded. |
| Umbrella | as spelled, not um-ber-el-la. |
| Vase | vaiz or varz, not vawze. |
| Was | woz, not wuz. |
| Weary | weer-i, not wary. |
| Were | wer, not ware. |
| Wont | wunt, not as spelled. |
| Wrath | rawth, not rath: as an adjective it is spelled wroth, and pronounced with the vowel sound shorter, as wrath-ful, &c |
| Yacht | yot, not yat. |
| Yeast | as spelled, not yest. |
| Zenith | zen-ith, not ze-nith. |
| Zodiac | zo-de-ak. |
| Zoology | should have both o's sounded,as zo-ol-o-gy, not zoo-lo-gy. |
Note
.—The tendency of all good elocutionists is to pronounce as nearly in accordance with the spelling as possible.