From the original sketch in Stevenson’s Note-book

Yallobally Record.—“That incompetent shuffler, General Osbourne, has again put his foot into it. Blundering into Grierson with a lot of unsupported horse, he has got exactly what he deserved. The whole command was crushed by that wide-awake fellow, Potty, and a lot of guns and ammunition lie ignominiously deserted on our own side of the river. All this through mere chuckle-headed incompetence and the neglect of the most elementary precautions, within a day’s march of two magnificent armies, either of which, under any sane, soldierly man, is capable of marching right through to Glendarule.

“This is the last scandal. Yesterday, it was a whole regiment cut off between the Garrard road and the Sandusky river, and cut off without firing or being able to fire a single shot in self-defence. It is an open secret that the men behind Mar are starving, and that the whole east and the city of Savannah were within a day of being deserted. How long is this disorganisation to go on? How long is that bloated bondholder to go prancing round on horseback, wall-eyed and muddle-headed, while his men are starved and butchered, and the forces of this great country are at the mercy of clever rogues like Potty, or respectable mediocrities like Stevenson?”

General Piffle’s force was, I learn, attacked this morning from across the river by the whole weight of the enemy’s centre. Supports were being hurried forward. Ammunition was scarce. A feeling of anxiety, not unmixed with hope, is the rule.

Noon.—I am now back in Scarlet, as being more central to both actions now raging, one along the line of the Sandusky between General Piffle and the Army of the Centre, the other toward Grierson between Potty and the corps of Generals Green and Lafayette. News has come from both quarters. Piffle, who was at one time thought to be overwhelmed, has held his ground on the Sandusky highroad; and by last advices his whole supports had come into line, and he hoped, by a last effort, to carry the day. His losses have been severe; they are estimated at 2,600 killed and wounded; but it appears from the reports of captives that the enemy’s losses must amount to 3,000 at least. The fate of the engagement still trembles in the balance. From the battle at Grierson, the news is both encouraging and melancholy. The enemy has once more been driven across the rivers, and even some distance behind the town of Grierson itself on the Tahema road; he has certainly lost 2,400 men, principally horse; but he has succeeded in carrying off his guns and ammunition in the face of our attack, and his immense reserves are close at hand. Both Green and Lafayette are sent wounded to the rear; it is unknown who now commands their column. These successes, necessary as they were felt to be, were somewhat dearly purchased. Two thousand six hundred men are hors de combat; and the chivalrous Potty is himself seriously hurt. This has cast a shade of anxiety over our triumph; and though the light column is still pushing its advantage under Lieutenant-General Pipes, it is felt that nothing but a complete success of the main body under Piffle can secure us from the danger of complete investment.

14th. Scarlet.—The engagement ended last night by the complete evacuation of Grierson. Pipes cleared the whole country about that town in splendid style, and the army encamped on the field of battle; sadly reduced indeed, but victorious for the moment. The enemy, since their first appearance at Grierson, have lost 4,400 men, and have been beaten decisively back. There is now not a man on our side of the Sandusky; and our loss of 2,600 is serious indeed, but, seeing how much has been accomplished, not excessive. The enemy’s horse was cut to pieces.

Piffle slept on the ground that he had held all day. In the afternoon he had once more driven back the head of the enemy’s columns, inflicting a further loss of 3,200 killed and wounded at the lowest computation; but the enemy’s camp-fires can still be plainly made out with a field-glass, in the same position as the night before. This is scarcely to be called success, although it is certainly not failure.

Sandusky.—All quiet at Sandusky; the army has fallen back into the city, and large reserves are still massed behind.

Editorial Comment.—The battle of Grierson is a distinct success; the enemy, with a heavy loss, have been beaten back to their own side. As to the vital engagement on the Sandusky and the heavy fighting before Yolo, it is plain that we must wait for further news of both. In neither case has any decided advantage crowned our arms, and if we are to judge by the expressions of the commander-in-chief to our Sandusky correspondent, the course of the former still leaves room for the most serious apprehensions. General Potty, we are glad to assure our readers, will be once more in the saddle before many days. It is an odd coincidence that all the principal commanders in the battle of Grierson were at one period or another of the day carried to the rear; and that none of the three is seriously hurt. Green and Lafayette were shot down, it appears, within a few moments of each other. It was reported that they had been having high words as to the reckless advance over the Sandusky, each charging the blame upon the other; but it seems certain that the fault was Lafayette’s, who was in chief command, and was present in Grierson itself at the time of the fatal manœuvre. The result would have been crushing, had not General Potty been left for some hours utterly without ammunition; Commissary Scuttlebutt is loudly blamed. To-morrow’s news is everywhere awaited with an eagerness approaching to agony.

15th. Scarlet.—Late last night, orders reached General Pipes to fall back on this place, where his reserves were diverted to support Piffle, hard-pressed on the Sandusky. This morning the manœuvre was effected in good order, the enemy following us through Grierson and capturing one hundred prisoners. The battle was resumed on the Sandusky with the same fury; and it is still raging as I write. The enemy’s Army of the Centre is commanded, as we learn from stragglers, by General Napoleon; they boast of large supports arriving, both from Savannah and Tahema directions. The slaughter is something appalling; the whole of Potty’s infantry corps has marched to support Piffle; and as we have now no more men within a day’s ride, it is feared the enemy may yet manage to carry Garrard and command the line of the river.