Ed, his face as black as tar, started to protest. He took another look at the rifle in the Asian's hand and quickly changed his mind. The chattering of his teeth was audible all over the room.

"Why do you make that noise?" the lieutenant said, looking at him.

"It—it's cold in here," Ed stuttered.

As the bantam spoke, Zen noticed that the temperature in the big room seemed to have dropped far more than seemed reasonable. Even the opening of the door, and the admission of the cool night air, was not enough to account for the sudden chill in the room.

This cold was different from anything Zen had ever experienced before. It seemed to start at the center of the bones and work its way outward, reaching the skin surface last of all, where it produced a prickling sensation.

"I wish to eat," the lieutenant said.

"Of course," Cal instantly agreed. "Jake! Food for the gentleman."

Jake, his eyes murky, was standing in the door leading to the kitchen. The expression on his face indicated that he was about to launch himself at the Asians.

"Get into that kitchen!" Cal shouted.

"Oh, all right," Jake answered, moving out of sight. The banging of the pots and pans that followed his departure seemed to have a sullen sound.