“Due respect will be shown the Director, professors, and the shop instructors. The file of each student will show the prizes he may be given, as well as the punishment he may receive.
“Should a student commit some offence deserving special punishment, either the Director will be charged to administer it, or a ‘Council of Discipline’ as specified in the present Laws of Public Instruction.
“The fathers, tutors, trustees of the students, will attend to being informed every month of the behaviour and progress of their charges, calling at the secretary’s department where the information on the subject will be exposed for inspection.
“Examinations: Examinations for passing to higher classes are divided into ordinary and extraordinary. The former to take place in June, the latter in September.
“In June such students will be examined as the professors may consider deserving it. Those failing to go to the examinations when called upon, may do so the next time the examiners meet if they justify their previous absence.
“In September may be examined:
“(1) Those included in these lists by the professors.
“(2) Those who may have been absent at the June examinations.
“(3) Those failing to pass in June.
“(4) Those wishing to improve their record in the June examinations.