"Auguste, is it? A fine French name for a redskin." Raoul set his fists on his hips, throwing back his blue jacket to show his gilt-handled pistol and a huge knife in its scabbard. At the sight of the weapons Pierre's heart pounded.

Raoul went up to Auguste and stared into his face as Pierre stood tensely.

Raoul said, "Well, brother, you actually did it. You made yourself a son."

"I'm glad you admit that," said Pierre.

"Oh, I admit that. He's got de Marion written all over his dirty face. But don't call him my 'nephew.' I reserve that title for legitimate kin."

Pierre hoped Auguste's knowledge of English was not enough to let him understand how he was being insulted. The boy looked from Pierre to Raoul as they spoke, his large, dark eyes watchful, his face expressionless.

"Raoul, stop this." It was Nicole, back from getting rid of the bucket. "I'm Auguste's aunt and you're his uncle, and you might as well get used to it."

"And you are spoiling our dinner, Raoul," Elysée said. "Either sit and eat with us like a civilized man or leave us alone."

"Spoiling your dinner?" Raoul gave a bellow of laughter. "Mean to tell me it doesn't spoil your dinner to see that savage puking in our great hall? Mean to tell me he's civilized?"

Pierre glanced across the table at his father and Frank Hopkins, who had both risen to their feet. Elysée's eyes burned with anger. Frank held his little girl's hand and looked sombrely at Raoul. The two Hopkins boys stared at their uncle.