Sophia lay back on the bed, while Tilia sat on cushions laid over Sophia's traveling chest. Ugolini sat in an armchair reading—trying to read, Sophia suspected—a leather-bound book by the light of a candle in a brass holder standing on the arm of the chair. Only the yellow gleam of the candle and the reddish light of a low fire on the hearth illuminated the room. From the shadows along the wall, the icon of Saint Simon stared at her.

She wondered whether she should have spoken to Daoud of what she had come to suspect. Her time of the month, regular as the moon itself since she was a girl, was over six weeks late. It seemed the brew of myrrh, juniper berries, and powdered rhubarb Tilia had concocted for her, and which she had drunk faithfully every morning for six months, might have finally done its work.

She wanted Daoud to know, though she was not sure whether he would be pleased. He had never said that he had any children. She wanted to be sure she was truly carrying his child before she told him. Tilia had advised her to wait until at least twelve weeks had gone by without an issue of blood.

But now it hurt her that she had not told him. It would have been another parting gift she could have given him.

Darkness had fallen. The foreboding quiet of Benevento was broken by shouts in the distance, growing louder as they came closer.

She heard a scream from the street. A woman's voice, shrill with fear. She shut her eyes and shuddered. Another scream, this time a man's voice and full of agony.

Sophia's body grew colder. She looked at Ugolini and saw that he was trembling.

It was not just terror that was making her cold. The fire was burning too low. She got up and laid two more split logs on it.

Back on the bed, she reached into the neck of her gown and pulled on the long silver chain, drawing out the locket Daoud had given her. She twisted the screw and opened it and stared for a moment at the engraved, interlocking arabesque pattern.

Then Daoud's face superimposed itself, and the pattern disappeared. It was not a picture of him; it was Daoud, as if she were seeing him through an open window. It was magic, and it frightened her. She had never before encountered magic. His face was alive, though it did not move. His blue eyes seemed to look right at her. She never quite caught him blinking, but it seemed as if he might have, just a moment ago. He appeared about to speak to her. Just as the fresh logs on the fire made the room warmer, so her terror subsided at the sight of him.