Something that looked like pain came into Captain Donnell's eyes, but only for an instant. He smiled. "It's strange, seeing the two of you like this. So you brought back Steve, eh? We'll have to put him back on the roster. Why is he asleep? He looks like he's out cold."

"He is. It's a long story, Dad."

"You'll have to explain it to me later, then—after blastoff."

Alan shook his head. "No, Dad. Steve can explain it when he wakes up, tonight. Steve can tell you lots of things. I'm going back to the city."

"What?"

It was easy to say, now—the decision that had been taking vague form for several hours, and which had crystallized as he trudged across the spacefield toward the Valhalla. "I brought you back Steve, Dad. You still have one son aboard ship. I want off. I'm resigning. I want to stay behind on Earth. By our charter you can't deny such a request."

Captain Donnell moistened his lips slowly. "Agreed, I can't deny. But why, Alan?"

"I think I can do more good Earthside. I want to look for Cavour's old notebooks; I think he developed the hyperdrive, and if I stay behind on Earth maybe I can find it. Or else I can build my own. So long, Dad. And tell Steve that I wish him luck—and that he'd better do the same for me." He glanced at Rat. "Rat, I'm deeding you to Steve. Maybe if he had had you instead of me, he never would have jumped ship in the first place."

He looked around, at his father, at Steve, at Rat. There was not much else he could say. And he knew that if he prolonged the farewell scene too long, he'd only be burdening his father and himself with the weight of sentimental memory.

"We won't be back from Procyon for almost twenty years, Alan. You'll be thirty-seven before we return to Earth again."