There hath a vow been offer’d up, which binds

Us and our children’s children to the work

Of holy hatred. In the name of Spain

That vow hath been pronounced, and register’d

Above, to be the bond whereby we stand

For condemnation or acceptance. Heaven

Received the irrevocable vow, and Earth

Must witness its fulfilment; Earth and Heaven

Call upon thee, Pelayo! Upon thee

The spirits of thy royal ancestors