For weal or woe thou takest her, till death

Dispart the union: Be it blest to her,

To thee, and to thy seed!

Thus when he ceased,

He gave the awaited signal. Roderick brought

The buckler: Eight for strength and stature chosen

Came to their honour’d office: Round the shield

Standing, they lower it for the Chieftain’s feet,

Then, slowly raised upon their shoulders, lift

The steady weight. Erect Pelayo stands,