Rejoicing and forgetful of all else,

Set up his cry as he was wont in youth,

Roderick the Goth!... his war-cry known so well.

Pelayo eagerly took up the word,

And shouted out his kinsman’s name beloved,

Roderick the Goth! Roderick and Victory!

Roderick and Vengeance! Odoar gave it forth;

Urban repeated it, and through his ranks

Count Pedro sent the cry. Not from the field

Of his great victory, when Witiza fell,