[11] The eight Vusoos, the eleven Roodras, the twelve Adityas, and Ushwinee and Koomæra.
[12] This seems to have been spoken by these youths in the warmth of their imagination.
[13] The Hindoos say, that Kupila, or Vasoo-deva, is an incarnation of Vishnoo, whom they describe as having been thus partially incarnate twenty-four times.
[14] One towards each of the cardinal points, and the sun over his head, towards which he was constantly looking.
[15] The heaven from which there can be no fall.