The Cabaret Biribi formed the corner of the square. It was a detached stucco structure surrounded by green trees and pretty shrubbery; and in the rear the grounds ran down to the river, where a dozen rowboats were moored along that still, glassy reach of water which extends for several miles south of Ausone between meadows and pleasantly wooded banks.
They found the Cabaret Biribi crowded when they went in; a lively young person was capering on the little stage at the end of the dancing floor, and singing while capering; soldiers and civilians, with their own or other people's sweethearts, sat at the zinc tables, consuming light beer and wine and syrups; a rather agreeable stringed orchestra played intermittently.
Waiters scurried about with miraculously balanced trays on high; old man Wildresse roamed furtively in the background, his gorilla arms behind his back, his blunt fingers interlocked, keeping a sly and ratty eye on waiters and guests, and sometimes on the young woman cashier who lounged listlessly upon her high chair behind the wire cage, one rather lank leg crossed over the other, and her foot swinging in idle time to the music.
The moment that Warner and Halkett appeared in the doorway, looking about them to find a table, Wildresse crossed the floor and said to his cashier in a whisper:
"It's one of those men. Schmidt's description might fit either. If they don't make eyes at you and ask you to dance and drink with them, come over and join them anyway. And I want you to pump them dry. Do you hear?"
"Yes, I hear."
Warner looked across the room at her again when he and Halkett were seated. She had considerable paint on her cheeks, and her lips seemed too red to be natural. Otherwise she was tragically young, thin, excepting her throat and cheeks—a grey-eyed, listless young thing with a mass of chestnut hair crowning her delicately shaped head.
She made change languidly for waiter and guest; acknowledged the salutes of those entering and leaving without more than a politely detached interest; smiled at the jests of facetious customers with mechanical civility when importuned; and, when momentarily idle, swung her long, slim foot in time to the music and rested her painted cheek on one hand.
Her indifferent grey eyes, sweeping the hall, presently rested on Warner; and remained on him with a sort of idle insolence until his own shifted.
Halkett was saying: