[6] The Water-Snake.
[7] The River-reed.
[8] The noble or honourable one. The feminine of Royaneh, or Sachem, in the Algonquin.
[9] Thank you.
[10] To show that the late owner of the scalp had died fighting bravely.
[11] This was a true prophecy for it happened later at Oriskany.
[12] Years later, Thayendanegea made a reference to this attempt, but the inference was that he himself led the war party, which is not true, because Brant was then in England.
[13] The Huron for Canienga.
[14] A Mohican term of insult, but generally used to express contempt for the Canienga.
[15] Oneida.