Many words are unusual compared to modern-day, but are as in the original. Changes have only been made where a printers typo was reasonably certain.