Who dies in sinnes unpaid, that soule

His light’s eternall night.


CHAP. XXVII.

Of their Hunting, &c.

Wee shall not name over the severall sorts of Beasts which we named in the Chapter of Beasts.

The Natives hunt two wayes: First, when they pursue their game (especially Deere, which is the generall and wonderfull plenteous hunting in the Countrey:) I say, they pursue in twentie, fortie, fiftie yea, two or three hundred in a company, (as I have seene) when they drive the woods before them. Secondly. They hunt by Traps of severall sorts, to which purpose after they have observed, in spring time and Summer, the haunt of the Deere, then about Harvest, they goe ten or twentie together, and sometimes more, and withall (if it be not too farre) wives and children also, where they build up little hunting houses of Barks and Rushes (not comparable to their dwelling houses) and so each man takes his bounds of two, three, or foure miles, where he sets thirty, forty or fiftie Traps, and baits his Traps with that food the Deere loves, and once in two dayes he walkes his round to view his Traps.

Ntauchaûmen,I goe to hunt.
Ncáttiteam weeyoùs,I long for Venison.
Auchaûtuck,Let us hunt.
Nowetauchaûmen,I will hunt with you.
Anúmwock,Dogs.
Kemehétteas,Creepe.
Pitch nkemehétteem,I will creepe.
Pumm púmmoke,Shoote.
Uppetetoúa,A man shot accidentally.
Ntaumpauchaúmen,I come from hunting.
Cutchashineánna?How many have you kild?
Nneesnneánna,I have kild two.
Shwinneànna,Three.
Nyowinneánna,Foure.
Npiuckwinneánna,Ten, &c.
Nneesneechecttashínneanna,Twentie.
Nummouashàwmen,I goe to set Traps.
Apè hana,Trap, Traps.
Asháppock,Hempe.
Masaûnock,Flaxe.
Wuskapéhana,New Traps.
Eataúbana,Old Traps.

Obs: They are very tender of their Traps, where they lie, and what comes at them; for they say, the Deere (whom they conceive have a Divine power in them) will soone smell and be gone.