Thryothorus luscinius Quoy and Gaimard, Voy. "l'Astrolabe," Zool., 1, 1830, p. 202, pl. 5, fig. 2. (Type locality, Marian Is. = Guam.)
Sylvia syrinx Kittlitz (part), Obser. Zool., in Lutké, Voy. "Le Seniavine," 3, 1836, p. 306 (Guahan); idem (part), Denkw. Reise russ. Amer. Micron. und Kamchat., 2, 1858, p. 141 (Guaham).
Tatare luscinia Gray, Genera Birds, 3, 1849, App. 8 (Marian Is. = Guam); Hartlaub, Journ. f. Ornith., 1854, p. 167 (Mariannen = Guam); Gray, Cat. Birds Trop. Is. Pacific Ocean, 1859, p. 14 (Ladrone or Marian Is. = Guam); Finsch, Journ. Mus. Godeffroy, 12, 1876, p. 31 (Guaham); Wiglesworth, Abhandl. und Ber. Zool. Mus. Dresden, no. 6, 1890-1891 (1891), p. 41 (Guam); Büttikofer, Notes Leyden Mus., 14, 1892, p. 16 (Guam); Oustalet, Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. Paris, (3), 7, 1895, p. 209 (Guam).
Tatare luscinius Bonaparte, Consp. Avium, 1, 1850, p. 224 (Guam); idem, Comptes Rendus Acad. Sci. Paris, 41, 1855, p. 1111 (Mariannes = Guam); Gray, Hand-list Birds, 1, 1869, p. 194 (Ladrone = Guam).
Hybristes [luscinia] Reichenbach, Syst. Avium, 1850, pl. 57, fig. 7 (no locality = Guam).
Acrocephalus orientalis Pelzeln, Reise, "Novara," Vögel, 1865, p. 64 (Guaham).
Tatares luscinius Giebel, Thes. Ornith., 3, 1877, p. 599 (Marianae).
Acrocephalus mariannae Tristram, Ibis, 1883, p. 45 (Type locality, Guam).
Tatare mariannae Sharpe, Cat. Birds British Mus., 7, 1883, p. 528 (Marianne = Guam); Oustalet, Le Nat., 1889, p. 260 (Mariannes = Guam).