Jean-Christophe Journey's End

by Romain Rolland

Worst of all was the sensation of having "already lived" that was constantly with him. He was continually coming across familiar gestures, familiar words, the perpetual recurrence of the same experiences. He knew everything, had foreseen everything. One face would remind him of a face he had known and the lips would say—(as he was quite sure they would)—exactly the same things as he had heard from the original: beings similar to each other would pass through similar phases, knock up against the same obstacles, suffer from them in exactly the same way. If it is true that "nothing so much brings weariness of life as the new beginning of love," how much more then the new beginning of everything! It was elusive and delusive.—Christophe tried not to think of it, since it was necessary to do so, if he were to live, and since he wished to live. It is the saddest hypocrisy, such rejection of self-knowledge, in shame or piety, it is the invincible imperative need of living hiding away from itself! Knowing that no consolation is possible, a man invents consolations. Being convinced that life has no reason, he forges reasons for living. He persuades himself that he must live, even when no one outside himself is concerned. If need be he will go so far as to pretend that the dead man encourages him to live. And he knows that he is putting into the dead man's mouth the words that he wishes him to say. O misery!…

Christophe set out on the road once more: his step seemed to have regained its old assurance: the gates of his heart were closed upon his sorrow: he never spoke of it to others: he avoided being left alone with it himself: outwardly he seemed calm.

"Real sorrows," says Balzac, "are apparently at peace in the deep bed that they have made for themselves, where they seem to sleep, though all the while they never cease to fret and eat away the soul."

Any one knowing Christophe and watching him closely, seeing him coming and going, talking, composing, even laughing—(he could laugh now!)—would have felt that for all his vigor and the radiance of life in his eyes, something had been destroyed in him, in the inmost depths of his life.

* * * * *

As soon as he had regained his hold on life he had to look about him for a means of living. There could be no question of his leaving the town. Switzerland was the safest shelter for him: and where else could he have found more devoted hospitality?—But his pride could not suffer the idea of his being any further a burden upon his friend. In spite of Braun's protestations, and his refusal to accept any payment, he could not rest until he had found enough pupils to permit of his paying his hosts for his board and lodging. It was not an easy matter. The story of his revolutionary escapade had been widely circulated: and the worthy families of the place were reluctant to admit a man who was regarded as dangerous, or at any rate extraordinary, and, in consequence, not quite "respectable," to their midst. However, his fame as a musician and Braun's good offices gained him access to four or five of the less timorous or more curious families, who were perhaps artistically snobbish enough to desire to gain particularity. They were none the less careful to keep an eye on him, and to maintain a respectable distance between master and pupils.

The Braun household fell into a methodically ordered existence. In the morning each member of it went about his business: the doctor on his rounds, Christophe to his pupils, Madame Braun to the market and about her charitable works. Christophe used to return about one, a little before Braun, who would not allow them to wait for him; and he used to sit down to dinner alone with the wife. He did not like that at all: for she was not sympathetic to him, and he could never find anything to say to her. She took no trouble to remove his impression, though it was impossible for her not to be aware of it; she never bothered to put herself out in dress or in mind to please him: she never spoke to Christophe first: her notable lack of charm in movement and dress, her awkwardness, her coldness, would have repelled any man who was as sensitive as Christophe to the charm of women. When he remembered the sparkling elegance of the Parisian women, he could not help thinking, as he looked at Anna:

"How ugly she is!"

Yet that was unjust: and he was not slow to notice the beauty of her hair, her hands, her mouth, her eyes,—on the rare occasions when he chanced to meet her gaze, which she always averted at once. But his opinion was never modified. As a matter of politeness he forced himself to speak to her: he labored to find subjects of conversation: she never gave him the smallest assistance. Several times he tried to ask her about the town, her husband, herself: he could get nothing out of her. She would make the most trivial answers: she would make an effort to smile: but the effort was painfully evident; her smile was forced, her voice was hollow: she drawled and dragged every word: her every sentence was followed by a painful silence. At last Christophe only spoke to her as little as possible; and she was grateful to him for it. It was a great relief to both of them when the doctor came in. He was always in a good humor, talkative, busy, vulgar, worthy. He ate, drank, talked, laughed, plentifully. Anna used to talk to him a little: but they hardly ever touched on anything but the food in front of them or the price of things. Sometimes Braun would jokingly tease her about her pious works and the minister's sermons. Then she would stiffen herself, and relapse into an offended silence until the end of the meal. More often the doctor would talk about his patients: he would delight in describing repulsive cases, with a pleasant elaboration of detail which used to exasperate Christophe. Then he would throw his napkin on the table and get up, making faces of disgust which simply delighted the teller. Braun would stop at once, and soothe his friend and laugh. At the next meal he would begin again. His hospital pleasantries seemed to have the power to enliven the impassive Anna. She would break her silence with a sudden nervous laugh, which was something animal in quality. Perhaps she felt no less disgust than Christophe at the things that made her laugh.

In the afternoon Christophe had very few pupils. Then, as a rule, he would stay at home with Anna, while the doctor went out. They never saw each other. They used to go about their separate business. At first Braun had begged Christophe to give his wife a few lessons on the piano: she was, he said, an excellent musician. Christophe asked Anna to play him something. She did not need to be pressed, although she disliked doing it: but she did it with her usual ungraciousness: she played mechanically, with an incredible lack of sensibility: each note was like another: there was no sort of rhythm or expression: when she had to turn the page she stopped short in the middle of a bar, made no haste about it, and went on with the next note. Christophe was so exasperated by it that he was hard put to it to keep himself from making an insulting remark: he could not help going out of the room before she had finished. She was not put out, but went on imperturbably to the very last note, and seemed to be neither hurt nor indignant at his rudeness: she hardly seemed to have noticed it. But the matter of music was never again mentioned between them. Sometimes in the afternoons when Christophe was out and returned unexpectedly, he would find Anna practising the piano, with icy, dull tenacity, going over and over one passage fifty times, and never by any chance showing the least animation. She never played when she knew that Christophe was at home. She devoted all the time that was not consecrated to her religious duties to her household work. She used to sew, and mend, and darn, and look after the servant: she had a mania for tidiness and cleanliness. Her husband thought her a fine woman, a little odd—"like all women," he used to say—but "like all women," devoted. On that last point Christophe made certain reservations in petto: such psychology seemed to him too simple; but he told himself that, after all, it was Braun's affair; and he gave no further thought to the matter.