ROBESPIERRE. "The Nation is sovereign." [A shout is heard. The Crowd are terrified and listen in fear and trembling.]
HOCHE. Hulin! The storm at last!
A VOICE [terrified]. They're coming! They're coming! The cavalry!
ONE OF GONCHON'S MEN [in a strident voice]. Run for your lives! [Great confusion and shouting.]
HULIN [leaping upon the man who just shouted, and striking him on the head]. Good God! [To ROBESPIERRE.] Continue! [ROBESPIERRE tries to go on, but his voice fails him.. HOCHE jumps up on the table beside ROBESPIERRE, and reads with enthusiasm, which stirs the Crowd.]
HOCHE. "The Nation is sovereign, and the government is its work.—When the government violates the rights of the nation, insurrection in that nation becomes the most sacred of duties.—Those who make war upon a people in order to arrest the progress of its liberty, ought to be attacked by all, not as ordinary enemies, but as rebel slaves who have lifted a hand against the Sovereign of the World, which is Mankind." [Amid the wild acclamations, DESMOULINS, hair waving in the wind and eyes aflame, jumps up on the table from which HOCHE has just stepped down.]
DESMOULINS. Liberty, liberty! It is now flying just above our heads. It bears me along with its sacred whirlwind. On to victory! Let us march with the wind of her wings! The day of bondage has passed—passed. Stand up, and let us send back the thunderbolt against the scoundrels who have the army! Against the King! [The Crowd shouts: "Against the King!">[ Look at me, spies! You are hidden here, I know. It is I, Camille Desmoulins, who incite Paris to revolt! I fear nothing: no matter what happens, they will never catch me alive. [He displays a pistol which he has taken from his pocket.] The only catastrophe I fear is to see France enslaved! But we shan't see that! It will be free with us, or die with us. Yes, like Virginius we will stab her with our own hands, rather than allow her to be violated by tyrants. Brothers, we will be free! We are already free! Against the Bastilles of stone we will offer our breasts, the unconquerable fortresses of Liberty! Look! The very heavens open, the gods are on our side. The sun tears open the clouds. See, the leaves on the trees tremble for joy! Oh, leaves that quiver with the life-blood of a people that is now awaking to life, be our rallying emblem, our pledge of victory; you are the color of hope, of the sea, of young and free Nature! [He breaks off a small branch from a chestnut tree.] In hoc signo vinces. Liberty! Liberty!
THE PEOPLE. Liberty! [They crowd about DESMOULINS, embracing and kissing him.]
LA CONTAT [putting leaves in her hair]. Oh, young Liberty! Bloom in my hair and flourish in my heart! [She throws handfuls of leaves to the people.] Friends, deck yourselves with the cockades of summer! [The Crowd strip the trees of their leaves.]
THE OLD WOMAN SHOPKEEPER. Against the King! He was right! You must go to the King!—On to Versailles, my children!