On receiving your letter, I wrote to Longfellow, requesting him to forward you any books that might facilitate your progress, in the Swedish language. He has not told me whether or no he did so. I asked him to send them to the Mansion House in Salem. I wish you had rather undertaken Latin, or French, or German, or indeed, almost any other language, in which there would have been a more extensive and attainable literature than in the Swedish. But if it turns out to be a pleasure and improvement to yourself, the end is attained. You will never, I fear (you see that I take a friend's privilege to speak plainly), make the impression on the world that, in years gone by, I used to hope you would. It will not be your fault, however, but the fault of circumstances. Your flower was not destined to bloom in this world. I hope to see its glory in the next.
I had much more to say, but it has escaped my memory just now, and it is of no use trying to say any real thing in a letter. Hoping to see you sooner or later,
Your friend ever,
NATHANIEL HAWTHORNE.
Excuse this illegible scrawl; but I have contracted such a habit of scrawling that I cannot possibly help it.
Mr. Pike was one of the half-earthy intelligences which are capable of bloom, like a granite-strewn hill, revealing upon a closer glance unexpected imagination. I once saw him coming through a little pine grove near The Wayside with my father; it was after our return from England. He was so short, sturdy, phlegmatic of exterior, and plebeian, that I was astonished at my father's pleasure in his company, until I noticed a certain gentleness in his manner of stepping, and heard the modulations of his voice, and caught the fragrance of his humility. One or two letters of his already printed are delightfully straightforward,—even more so in their unabridged state than as they now stand; showing unconsciousness of the methods of a devious subtlety of penetration, though sensitiveness to its influence, as an ox slowly turns his great eye about at the sound of a bee, but never catches a glimpse of him; showing a restful stupidity that nevertheless had enough intellectual fire to take a kind, eager delight in telling, as it were, the sculptor that his clay was gray and his marble white. To a mind whose subtlety could never bewilder itself by no matter what intricacies of sudden turning, the solid stare before his nose of Mr. Pike must have been agreeable, since it was joined to a capital vision of whatever actually crossed that patient gaze, and to a tenderness which sprang like purest refreshment from a hard promise. Anything that can restfully attract a thinker is, of course, at a premium with him. Mr. Pike might be as plebeian as he pleased, the more the better, since he was one of the people who could apprehend truth, talk of love like a troubadour for sincere belief in it, and say a good thing when one least expected him to do so, which is the nick of time for brilliancy.
Herman Melville writes, the date being recorded by my father, "Received July 24, 1851," one of the frolicsome letters which it requires second-sight to decipher, the handwriting being, apparently, "writ in water:"—
Tuesday afternoon.
MY DEAR HAWTHORNE,—This is not a letter, or even a note, but only a passing word said to you over your garden gate. I thank you for your easy-flowing long letter (received yesterday), which flowed through me, and refreshed all my meadows, as the Housatonic—opposite me—does in reality. I am now busy with various things, not incessantly though; but enough to require my frequent tinkerings; and this is the height of the haying season, and my nag is dragging home his winter's dinners all the time. And so, one way and another, I am not a disengaged man, but shall be very soon. Meantime, the earliest good chance I get, I shall roll down to you, my good fellow, seeing we—that is, you and I—must hit upon some little bit of vagabondism before autumn comes. Graylock—we must go and vagabondize there. But ere we start, we must dig a deep hole, and bury all Blue Devils, there to abide till the Last Day. . . . Good-by.
His X MARK.