The sentence printed in the original as
Happy are they who can pass through h a firm mind and a pure heart, encountering trials with cheerfulness and standing erect beneath even the heaviest burdens.
has been reconstructed as
Happy are they who can pass through misfortune with a firm mind and a pure heart, encountering trials with cheerfulness and standing erect beneath even the heaviest burdens.