In the course of Buddha's life, the tempter comes to him and promises him all the kingdoms of the earth. Buddha refuses everything in the words: "I know well that I am destined to have a kingdom, but I do not desire an earthly one. I shall become Buddha and make all the world exult with joy." The tempter has to own that his reign is over. Jesus answers the same temptation in the words: "Get thee hence, Satan, for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Then the devil leaveth him" (Matthew iv. 10, 11). This description of the parallelism might be extended to many other points with the same result.
The life of Buddha ended sublimely. On a journey, he felt ill; he came to the river Hiranja, near Kuschinagara. There he lay down on a carpet which his favourite disciple, Ananda, spread for him. His body began to be luminous from within. He died transfigured, his body irradiating light, saying, "Nothing endures."
The death of Buddha corresponds with the transfiguration of Jesus. "And it came to pass about eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering."
Buddha's earthly life ends at this point, but it is here that the most important part of the life of Jesus begins,—His suffering, death, and resurrection. Other accounts of Buddha's death need not here be considered, even though they reveal profound aspects.
The agreement in these two redemptive lives leads to the same conclusion. The narratives themselves indicate the nature of this conclusion. When the priest-sages hear what kind of birth is to take place, they know what is involved. They know that they have to do with a Divine man; they know beforehand what kind of personality it is who is appearing. And therefore his course of life can only correspond with what they know about the life of a Divine man. In the wisdom of their Mysteries such a life is traced out for all eternity. It can only be as it must be; it comes into manifestation like an eternal law of nature. Just as a chemical substance can only behave in a certain definite way, so a Buddha or a Christ can only live in a certain definite way. His life is not described merely by writing a casual biography; it is much better described by giving the typical features which are contained for all time in the wisdom of the Mysteries. The Buddha legend is no more a biography in the ordinary sense than the Gospels are meant to be a biography in the ordinary sense of the Christ Jesus. In neither is the merely accidental given; both relate the course of life marked out for a world-redeemer. The source of the two accounts is to be found in the mystery traditions and not in outer physical history. Jesus and Buddha are, to those who have recognised their Divine nature, initiates in the most eminent sense. Hence their lives are lifted out of things transitory, and what is known about initiates applies to them.[4] The casual incidents in their lives are not narrated. Of such it might be announced "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God and the Word was made flesh and dwelt among us."
But the life of Jesus contains more than that of Buddha. Buddha's ends with the Transfiguration; the most momentous part of the life of Jesus begins after the Transfiguration. In the language of initiates this means that Buddha reached the point at which divine light begins to shine in men. He faces mortal death. He becomes the light of the world. Jesus goes farther. He does not physically die at the moment when the light of the world shines through him. At that moment he is a Buddha. But at that very moment he enters upon a stage which finds expression in a higher degree of initiation. He suffers and dies. What is earthly disappears. But the spiritual element, the light of the world, does not. His resurrection follows. He is revealed to his followers as Christ. Buddha, at the moment of his Transfiguration, flows into the blissful life of the Universal Spirit. Christ Jesus awakens the Universal Spirit once more, but in a human form, in present existence. Such an event had formerly taken place at the higher stages of initiation. Those initiated in the spirit of the Osiris myth attained to such a resurrection. In the life of Jesus, this "great" initiation was added to the Buddha initiation. Buddha demonstrated by his life that man is the Logos, and that he returns to the Logos, to the light, when his earthly part dies. In Jesus, the Logos himself became a person. In him, the Word was made flesh.
Therefore, what was enacted in the innermost recesses of the temples by the guardians of the ancient Mysteries has been apprehended, through Christianity, as a historical fact. The followers of Christ Jesus confessed their belief in Him, the initiate, of unique and supreme greatness. He proved to them that the world is divine. In the Christian community, the wisdom of the Mysteries was indissolubly bound up with the personality of Christ Jesus. That which man previously had sought to attain through the Mysteries was now replaced by the belief that Christ had lived on earth, and that the faithful belonged to him.
Henceforward, part of what was formerly only to be gained through mystical methods, could be replaced, in the Christian community, by the conviction that the divine had been manifested in the Word present amongst them. Not that for which each individual soul underwent a long preparation was now decisive, but what those had heard and seen who were with Jesus, and what was handed down by them. "That which was from the beginning, which we have heard, which ... our hands have handled, of the Word of life ... that which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us." Thus do we read in the first Epistle of St. John. And this immediate reality is to embrace all future generations in a living bond of union, and as a church is mystically to extend from race to race. It is in this sense that the words of St. Augustine are to be understood, "I should not believe the Gospels unless the authority of the Catholic Church induced me to do so." Thus the Gospels do not contain within themselves testimony to their truth, but they are to be believed because they are founded on the personality of Jesus, and because the Church from that personality mysteriously draws the power to make the truth of the Gospels manifest.
The Mysteries handed down traditionally the means of arriving at truth; the Christian community itself propagates the truth. To the confidence in the mystical forces which spring up in the inmost being of man, during initiation, was added the confidence in the One, primordial Initiator.
The Mystics sought to become divine, they wished to experience divinity. Jesus was divine, we must hold fast to Him, and then we shall become partakers of His divinity, in the community founded by Him; this became Christian conviction. What became divine in Jesus was made so for all His followers. "Lo, I am with you alway, even unto the end of the world." The one who was born in Bethlehem has an eternal character independent of time. The Christmas anthem thus speaks of the birth of Jesus, as if it took place each Christmas, "Christ is born to-day, the Saviour has come into the world to-day, to-day the angels are singing on earth."