Yet my soul felt itself quite near to thine.

Johannes:

Near mine—at such a time—it cannot be!

Capesius:

Why dost thou shudder at these words of mine?

Johannes:

I do not shudder …

(At this moment Maria joins them; this enables both Johannes and Capesius to speak their next words to themselves.)

(To himself):