“Chastised with what?” he said.
“With the kourbash—on the feet. A kourbash is a strip of old hippo-hide with a sort of keel on it, like the cutting edge of a boar's tusk. But we use the rounded side for a first offender.”
“And do any consequences follow this sort of thing? For the victim, I mean—not for you?”
“Ve-ry rarely. Let me be fair. I've never seen a man die under the lash, but gangrene may set up if the kourbash has been pickled.”
“Pickled in what?” All the table was still and interested.
“In copperas, of course. Didn't you know that” said the Inspector.
“Thank God I didn't.” The large man sputtered visibly.
The Inspector wiped his face and grew bolder.
“You mustn't think we're careless about our earthstoppers. We've a Hunt fund for hot tar. Tar's a splendid dressing if the toe-nails aren't beaten off. But huntin' as large a country as we do, we mayn't be back at that village for a month, and if the dressings ain't renewed, and gangrene sets in, often as not you find your man pegging about on his stumps. We've a well-known local name for 'em down the river. We call 'em the Mudir's Cranes. You see, I persuaded the Governor only to bastinado on one foot.”
“On one foot? The Mudir's Cranes!” The large man turned purple to the top of his bald head. “Would you mind giving me the local word for Mudir's Cranes?”