'That's unkind of you,' said Stickly-Prickly, 'seeing that this time yesterday you tried to scoop me out of my shell with your paw.'
'But you hadn't any shell. It was all prickles,' said Painted Jaguar. 'I know it was. Just look at my paw!'
'You told me to drop into the turbid Amazon and be drowned,' said Slow-Solid. 'Why are you so rude and forgetful to-day?'
'Don't you remember what your mother told you?' said Stickly-Prickly,—
'Can't curl, but can swim—
Stickly-Prickly, that's him!
Curls up, but can't swim—
Slow-Solid, that's him!'
Then they both curled themselves up and rolled round and round Painted Jaguar till his eyes turned truly cart-wheels in his head.
Then he went to fetch his mother.
This is a picture of the whole story of the Jaguar and the Hedgehog and the Tortoise and the Armadillo all in a heap. It looks rather the same any way you turn it. The Tortoise is in the middle, learning how to bend, and that is why the shelly plates on his back are so spread apart. He is standing on the Hedgehog, who is waiting to learn how to swim. The Hedgehog is a Japanesy Hedgehog, because I couldn't find our own Hedgehogs in the garden when I wanted to draw them. (It was daytime, and they had gone to bed under the dahlias.) Speckly Jaguar is looking over the edge, with his paddy-paw carefully tied up by his mother, because he pricked himself scooping the Hedgehog. He is much surprised to see what the Tortoise is doing, and his paw is hurting him. The snouty thing with the little eye that Speckly Jaguar is trying to climb over is the Armadillo that the Tortoise and the Hedgehog are going to turn into when they have finished bending and swimming. It is all a magic picture, and that is one of the reasons why I haven't drawn the Jaguar's whiskers. The other reason was that he was so young that his whiskers had not grown. The Jaguar's pet name with his Mummy was Doffles.
'Mother,' he said, 'there are two new animals in the woods to-day, and the one that you said couldn't swim, swims, and the one that you said couldn't curl up, curls; and they've gone shares in their prickles, I think, because both of them are scaly all over, instead of one being smooth and the other very prickly; and, besides that, they are rolling round and round in circles, and I don't feel comfy.'