If Mr. Shortt’s son is anxious to join the war, he can do so easily. I would advise him to hurry up; by that I do not mean that the war will soon be over; I know absolutely nothing about that. If he is not ready to secure passage immediately, he can slip over on a horse boat, as I learn they are still importing horses.

It is a matter of choice which Regiment he joins, the First or Second. The Second contains the most Americans and it recruits through Paris; my Regiment recruits through the southern ports.

I would strongly advise him to lose no time, but sail immediately. It makes no difference whether he knows French or not. I have often told you of the great percentage here who do not know the language. Let him bring as much money as he cares to, because one cannot do or see much on the salary they pay here of one cent a day. Former military training is not necessary, but on the other hand if he has any glaring physical defects, he will not be accepted. I was surprised at the rigidity with which the examination was conducted.

He should bring two suits of good woollen underclothes and about half a dozen pairs of thick woollen socks. If he is going to bring a shaving set it should be as small and compact as possible. His comb and brush should be small and he should bring a small mirror. He should not bring many other clothes as they will be useless when he gets into a uniform. The army does not furnish a storeroom, so I put mine in the Municipal Pawn Shop in Lyon. They allow a very small loan, but it is conducted by the government and is used by many for storage of silver and other valuables. Would advise him to bring a tooth brush in some kind of a stiff cover to protect the bristles.

Above all, impress him that he is not going to be a tourist. He carries everything on his back and believe me, after an entire day of hiking, every ounce counts. The complete pack with cartridges, rations, etc., weighs nearly seventy pounds, so there is absolutely no room for junk. I would advise him to bring some sort of a leather portfolio (not too big) to fit into his inside coat pocket to carry personal papers, etc. He need not worry about his outfit of clothes; the Army attends to that. Show him in a philosophical way that he had better come. He has a leave from college, so he cannot lose anything by coming. On the other hand he will gain a lot of knowledge of the country, etc., and at his age it should almost be compulsory. I tell you candidly, if I was in his shoes I would get over here if I had to ship on a cattle boat. Well, here’s luck to him and I hope to see him soon.[[2]]

[2]. The young man referred to is Allan Shortt, son of Hon. William Allaire Shortt of Staten Island, New York. He subsequently joined the Fifty-ninth Battalion, Canadians, was attached to the machine gun section, and became a lieutenant. He was missing following an engagement December 10th, 1916, on the front in France: he is now a prisoner.

Somewhere in France (Bouzy),

March 4, 1915.

I received the army hand-book to-day. These books are given to each soldier and contain an identification, list of crimes, penalties, etc., and information about the bearer. In case anything should happen to me, I give the following information from the book. It will simplify the searching of my records.

RUSSELL KELLY