It was raised to her memory by her father-in-law Antarcius, and by her husband, Laurentius. The organ is represented with seven pipes.
3.
O DOLOR . QVANTÆ LACHRIMÆ . FECERE SEPVLCRVM . IVL . LV CINÆ . QVÆ . VIXIT . KA D . RISSIMA . MATRI . FLOS . Æ M. TATIS . HIQ . IACET . INTVS . CONDITA . SAXOO . VTINAM . POSSIT . REPARARI . SPIRITVS . ILLE . VT . SCIRET . QVANTVS . DOLOR . EST . QVÆ . VIXIT . ANN . XXVII . M . X . DIE XIII . IVL . PARTHENOPE . POSVIT . INFELIX MATER .
"O Grief! what tears have watered this tomb of Julia Lucina who in life was very dear to her mother. Carried off in the flower of her age, here she lies, buried in this marble tomb. Would that her spirit might be restored, that she might learn how great is my grief. She lived twenty-seven years, ten months, and thirteen days. Julia Parthenope, her unhappy mother, raised this."
4.
HYDRIÆ TERTVLLÆ C . F . CONIVGI . AMANTISSI MÆ ET AXIÆ OELIANÆ . FILIÆ DVLCISSIMÆ . TERENTIVS MVSEVS HOC SEPVLCRVM POSVIT .
"Terentius Musæus placed this to his most loving wife, Hydria Tertulla, and to his most sweet daughter, Axia Oeliana." On this is a child with a cock in hand, an oblation to the infernal deities.
5.
F . MARIO . MF . MARINO . EXS . TESTA MENTO .
Observe in this, as in No. 3, the queer spelling, in both phonetic:—HIQ,
SAXOO, EXS.