Errors in punctuation and inconsistent hyphenation were not corrected unless otherwise noted.
On page 35, "weecked" was replaced with "wrecked".
On page 72, "knuckle-bones" was replaced with "knucklebones".
On page 82, "spang" was replaced with "sprang".
On page 98, "zigzaging" was replaced with "zigzagging".
On page 103, "charcoal burner's" was replaced with "charcoal-burner's".
On page 115, "Guillen" was replaced with "Guillem".
On page 183, a single quotation mark was replaced with a double quotation mark.
On page 186, "Ogier del Peyra" was replaced with "Ogier del' Peyra".
On page 209, "Stoure" was replaced with "Soure".