Those lying in wait listened to the altercation that ensued—the men murmured, then there ensued an outcry from the Jew and a burst of laughter from the men—they had raised and thrown down on the ground the sack which the ass was carrying.
The Jew shouted and entreated and swore, but to no avail. The two serving-men ran off on their way back to La Roque Gageac, full of glee, rejoicing that they had served the man such a trick, for they well knew that he would hardly be able to replace the sack on his ass.
After Levi had convinced himself that his appeals were in vain, he returned to the fallen sack, and vainly endeavoured to lift it upon the ass. He could raise it at one end, but not bear the entire weight. He became very angry, and grumbled and cursed, and prayed to Heaven for assistance.
Then, as his sole chance, he endeavoured to roll the sack up the sepulchral mound, and so to tilt it on to the Devil's Table. By that means, if he drew up his ass by the mouth of the burial-chamber, where treasure-seekers had grubbed and made a hollow, he hoped to be able to replace the burden on the back that was to bear it.
"Oh, Fathers Abraham, Isaac, and Mother Sarah!" lamented the Jew, "come to me in my necessity and help me."
"We are here!"
Hands were laid on his shoulder. With a scream of fear he sprang back, and saw two male and a female figure before him. Dusk had set in, and he could not distinguish who they were.
"Jew!" said Noémi, "we want a hundred livres."
"A hundred lentils! Let me go! Help me with my sack, and they are yours."
"Jew!" said the girl; "do not delay us and yourself. We will escort you within sight of the lights of the town—when you have paid us the hundred livres."