The students all rose as we entered, and gave Mark Twain a little cheer. As he hung his overcoat up in the corner, he took from the pocket an enormous roll of manuscript. The young men saw it, and possibly began to tremble a little. “Don’t be alarmed,” he cried out, holding the mighty roll up to their view. “I don’t intend to read all this.” The place of honor at the center of one of the tables was waiting him, and the largest beer schooner of all stood in front of it. I was amazed to see him empty it almost before he sat down. “Let’s have some beer, gentlemen,” he said laughing, and schooner after schooner came and disappeared.

The paper was “What I Know About the German Language.” It was the first time this now famous bit of humor saw the light. It did not seem to me so very funny in itself, but his way of reading it made it exceedingly droll.

When he had finished, every one had something equally ridiculous to tell of the bulls and blunders of ignorant Teutons writing English. Some had received wonderful letters that bordered on uttermost farce. Mark Twain begged possession of all these fool epistles, and possibly made his paper funnier than before from their contents.

The smoke, and the beer, and the jokes went on till midnight. In fact, these beer drinking Americans could beat a Heidelberg students’ “Kneipe” all to pieces, and Mark Twain did not propose to be left wholly in the rear.

At last, we all shook hands and started homewards. It was a good hour’s walk he and I had before us, but the cool night air was refreshing. For my own part, I was glad to get out of the dense smoke, and have a chance to talk alone with the humorist.

I liked Mark Twain. He is a small, slight man, with big, blue eyes and a great shock of reddish hair. He has a habit of saying “Thank you kindly.” He has youth yet, lots of money and a very pretty wife.

February 23.​--​On coming back from Munich, wrote a paper about the Iser. Also wrote for the Atlantic Monthly the account of my experiences inside Atlanta.

Last evening we had all the Americans who are in town at our home, celebrating Washington’s birthday. A few Swiss and German friends were also with us​--​among the Germans the family of Director Witt. These were among our first and truest friends abroad. We have spent whole summers together at Bocken, Wangensbach and elsewhere, and we are god parents to one of the little girls. Numbers of guests made speeches last night. Sure it is, the flag never seems so dear to Americans as when they can touch it with their hands in a foreign land. Kinkel, the poet, and his wife and son also, were present.

April, 1879.​--​There are a million Northern soldiers still living in the United States who were true to the Union, and yet the United States Senate elects a clerk whose principal recommendation is disloyalty to his country. It seems to me a nation is in danger of collapse that can not tell its friends from its enemies.

General Sherman writes thus of the situation: