'So when for the third time the boy had been tumbled upon the beach, John Mure bade Bannatyne bring his boat, saying that they would cast the loon afloat out in the deeps of the bay, so that the outerly wind might drive him to the coast of Ireland. After that they would return betimes to attend to other matters—by which I took him to mean that they would do that for me, which I had so lately seen them do for the young boy. And, indeed, I looked for no other mercy at their brutal hands. So in a little space James Bannatyne brought his boat, and with hard endeavour they launched her, and compelled me to accompany them. There was a strong wind from the east, and we were soon blown far out into the wild sea. There they cast the body of the lad overboard, and turned to make again for the shore. But though they all took oars and laboured in rowing, sames Bannatyne taking twain, they could make nothing of it; but were rather worse than they had been before they started.

'So they began to be afraid, and I was right glad thereat, for I looked that the doom of the twice guilty murderers should speedily come. And so the pain of this trial and my witnessing might have been spared.

'Now the Mures were the most fearful of the quick-risen storm, being as it were inland bred. It was all that James Bannatyne could get them to do to sit still.

'"Ye will wreck us all and send us red-hand before our Maker, with the lad's body not cold in the water, and his spirit there to meet us at the Judgment seat!" said he.

'And with that John Mure rose in his place, and in despite of the swaying and plunging of the ship, into which the water came lashing, he cried out, "The Wraith, the Wraith! It is following us—we are doomed!"'

'And lo! when I looked, I saw that which chilled me more than the whistling tempest. And if it feared me to the soul, judge ye what it must have been to the guilty men whose hands were yet red with the blood of the innocent.

'For there, not thirty yards behind the boat, and following strongly in our wake, as a stark swimmer might do, now tumbling and leaping in the wash of the seas and now lunging forward like a boat that is towed, was the murdered boy himself. And thus he followed with a smile on his face, or what looked like it in the uncertain light of the morning.

'So with that the men who rowed fell on their faces and could not look any more, though the prodigy followed us a good while. Only John Mure sat wrapped in his grey cloak steering the boat, and I sat beside him. Little by little we came to the land, but as it had been sideways, having been driven by the wind to the other side of the wide bay.

'There we disembarked and the Mures kept me close all that day in a place of strength on the seashore, till it was night. They plied me to promise silence, for they believed that I would keep my word if once I pledged it. They offered me all that they had of honour or place in the country. There was nothing, they said, that was not within the power of their compassing. For since the death of Gilbert of Bargany the King needed someone in Carrick strong enough to count spears with the Earl of Cassillis.

'But very steadfastly I withstood them, declaring that I should certainly reveal all their murder and treachery, both in the matter of the death of my lather, and in that which I had seen done upon the sands to the young lad William Dalrymple.