From Robert Harburgh I got the tidings of the disaster that had befallen the Cassillis' arms soon after I had ridden away with the Minister of Edinburgh. The Craufords were in no hurry to come on in spite of all the taunts of the Earl, and the disordered noise of the foul beast which for despite he had tied on their lands.
But they kept outposts on the hills about, and they looked often this way and that way—even I had seen them. Then began a waving of flags and crying of words, till once more their line settled into place, and from the north and the south at once fresh bands of horsemen came riding towards us. And as they came nearer, the Cassillis folk saw that they from the North were led on by James Mure the younger of Auchendrayne, and from the south there came the band of outlaws and robbers that called Thomas of Drummurchie their captain. On two sides these beset us, with only the river between, and the Craufords began to gather more closely than ever on our front.
Then the Earl remembered that what Dom Nicholas and I had done so easily in the crossing of the Doon, other men as determined might also do. But being, as I have said, by nature a brave man, he first awaited the event. Nor was it long before, at a given signal, Drummurchie and young Auchendrayne set their horses to the water and came at us through the bends of the river, in spite of the shots that rained upon them, and the men that dropped from their seats and spun down the flooded Doon. For it was soon after the time of the Lammas floods, and the water was yet drumlie and wan.
In our front the Craufords raged, and altogether in a trice our position was wholly turned.
'This is not well done,' cried our Earl to Thomas of Drummurchie, as he laid stoutly about him. 'Thy brother had not so have treated his chief, when he strove with the enemies of the clan. Wolf should not tear wolf, nor Kennedy Kennedy!'
In a little it was seen that the promontory could not be kept in face of a force three times our number, and specially when those of our own name and ancient alliance were striving against us.
'Out of the neck of the bottle, and keep together!' cried the Earl, who on stricken field was no shaveling.
So with that, Earl John led his people straight across the water at the point of the land that jutted between the forces of Auchendrayne that came from the north, and Drummurchie's desperate riders who beset us on the south. So swiftly was this done that before they could close or the Craufords come on, most part of the Cassillis folk had passed Doon water. Though there were twenty at the least who were either drowned or else wounded to death, where they had fought the wager out on the fair holms of Dalrymple.
It so befel as the Minister and I were riding home, that we came on our little company of Culzean lads riding with tired horses and slack reins shorewards. And God be thanked for His ill-deserved mercy, in the quarrel that had been so evilly settled, there was no loss to Culzean. For we came not home with a single empty saddle, nor was there so much as a pike staff left behind. The last of it that they heard was the shouts of the Craufords as they flitted the sow over the water to the lands of Kennedy, thus clearing their own borders ere set of sun, according to their boast and promise.
On the morrow's morn there came to each Kennedy's gate a little squealing pigling with the Cassillis colours of blue and gold tied in derision to its curled tail. And round its neck was this motto, 'The flitted sow of Cassillis hath pigged, and Crauford of Kerse sends the litter home!'