Rambles in Rome / An Archæological and Historical Guide to the Museums, Galleries, Villas, Churches, and Antiquities of Rome and the Campagna

by S. Russell Forbes

Just beyond is—

DOMITIAE.) . L. FAUSTILLAE . PETRONIO . ARISTONIS . L. EPAPHRAE.

On the stair wall is a Greek inscription to Onesimus.

On the outside of the second columbaria, built into the wall, is—

D.M. VARIA . TRYPHOSA . PATRONA . ET . M . EPPIUS . CLEMENS . CONIUGI .
BENE . MERYTI . FEI . VARIAE . PRIMAE . F. VIXIT . ANN . XXX.
[Varia Tryphosa, patron, and M. Eppius Clemens erected this to his well-beloved wife, who lived thirty years.]

Close by is—

D.M.S. LIBERTI . LIBER . TAL . C. JULIUS . PHILAETUSC . JULIUS . PRYPHO) . C. JULIUS . ONESI . MUS . TULIA . EUTHI . CIA . JULIA . HELPIS . JULIA . CLAPHURA . FECERUNT.

Inside the second, in situ, is the inscription—

ONESIMUS . A . PORTICU.