This officer, my lifelong friend, had, in February of ‘81, resigned from the staff, of which resignation too much has been said. It in no way affected the regard for him which our chief entertained, and the occasion of his leaving the staff was not one, I thought, to justify my friend in so doing, as indeed I made bold to tell him.
He had now written a spirited letter to our chief, claiming the right of command, as he had that day the tour of duty in the trenches. His Excellency, with his strong sense of justice, had decided in Mr. Hamilton’s favour, and it was thus settled that he should head our assaulting column, and the marquis have command of the whole detachment, which was to be made up of picked men from the divisions for duty in our works.
I wrote the required orders, and set them forth in the orderly-book. The same day toward nightfall Jack appeared at my tent. He said his company was selected to be of the assault, adding with a fine colour and very cheerful, that here in a packet were letters he had writ to his father and to my Aunt Gainor, and here, too, another—this with a little hesitation—for Miss Darthea.
I laughed, and said I was a bad person to be his executor, as I meant in some way to contrive to be of the party; how, I did not yet know. He begged me not to risk myself on a business out of my line of duty, but I was firmly set as to the matter, and he went away more serious than I thought worth while. In fact, I was tired of the every-day sameness of staff-duty and incessant letter-writing.
Later in the evening I was sent for to the tent of his Excellency. I found him with the Comtes de Deuxponts and de Rochambeau. I was wanted to act as interpreter. Although his Excellency could comprehend what was said, he possessed no such knowledge of French as to be able to speak it.
The business was soon despatched, and as I lingered, the general asked what other matter needed attention. Upon this I replied that I greatly desired to be of the storming-party.
He returned, “I presume of course, sir, that you are not for duty on the 14th?”
I said, “No.”
“Then your business is with the staff. I am unwilling to permit gentlemen to step aside out of their work.” He spoke in his usual deliberate manner, and with a certain sternness such as he well knew how to assume.
I saluted, but stood still a moment, and then said, “I trust, Excellency, that I have fulfilled my duties to your satisfaction.”