[246] Cellach. Note Imar's share in the matter, and cp. p. 11, n. 1.

[247] Malachy must have been the archbishop's vicar for a considerable time if the account of his labours in that capacity (§ 7) is not grossly exaggerated. Hence, if his vicariate began in 1119 or 1120 his departure for Lismore can hardly have been earlier than 1121; and as he spent "some years" there before he was raised to the episcopate (1124; see § 16), it cannot have been later. Samuel O'Hanley, bishop of Dublin, died on July 4, 1121, and Cellach at once made an attempt, which proved unsuccessful, to take possession of the vacant see. Samuel's successor, Gregory, was duly elected, and was consecrated at Lambeth on October 2. (O.C.C. p. 31; A.U. 1121; John of Worcester, ed. J. H. R. Weaver, 1908, p. 16; Ussher, 532). It may have been in August or September, on the return of Cellach from Dublin, that Malachy was released from his office and went to Lismore.

[248] Job xii. 12.

[249] I read rex australis Mumoniae, for rex Mumoniae in the printed text, restoring the word australis from two of de Backer's MSS. The king is said in § 18 to have been Cormac, i.e. Cormac Mac Carthy, son of Teague Mac Carthy, who succeeded his father as king of Desmond (South Munster) in 1124. He was never king of the whole of Munster. That he went to Lismore in 1121 is very probable. For the Annals tell us that in that year Turlough O'Conor, king of Connaught, invaded Desmond, and "arrived at the termon of Lismore" (A.I. say that he destroyed Lismore, which can hardly be true). What more likely than that one of the sons of Teague, the reigning monarch of Desmond, should fly before that formidable warrior to the sanctuary of Mochuta? But St. Bernard errs in supposing that he was then king of Desmond. On Cormac, see also p. 43, n. 5.

[250] Donough Mac Carthy. See next note. There is a brief notice of him in Tundale, p. 42.

[251] That the narrative of this and the following section is historical, but that St. Bernard has misplaced it, is proved by the following extract from A.T. under the year 1127: "A hosting by Toirdelbach, king of Ireland [really of Connaught], till he reached Corcach, he himself on land and his fleet at sea going round to Corcach, ravaging Munster by sea and by land so that he drove Cormac mac meic Carthaig into Lismore in pilgrimage. And Toirdelbach divided Munster into two parts, the southern half [Desmond] to Donnchad mac meic Carthaig; and the northern half [Thomond] to Conchobar o Briain.... Cormac mac meic Carthaig came from his pilgrimage, and made an alliance with Conchobar o Briain and with all the men of Muma, save those of Tuathmuma. Donnchad mac meic Carthaig came from them—for he was not in the alliance—with 2000 men."

The other Annals have notices to the same effect. These events occurred in 1127, three years after Malachy returned from his long stay at Lismore, and was made bishop of Connor (§ 16). If he had the part which is ascribed to him in the restoration of Cormac, he must therefore have paid two visits to Lismore, which St. Bernard has confounded. That he was in the south of Ireland for a considerable time prior to 1129 will appear later (p. 40, n. 2).

[252] Rom. xii. 19.

[253] Necessitatem in uirtutem conuertit. Apparently a proverbial expression. Cp. Quintilian Declam. iv. 10: "Faciamus potius de fine remedium, de necessitate solatium"; Jer. Adv. Rufin. iii. 2: "Habeo gratiam quod facis de necessitate uirtutem"; Ep. 54. 6 (Hilberg): "Arripe, quaeso, occasionem et fac de necessitate uirtutem." Chaucer's "To maken vertu of necessitee" is well known (Knightes Tale, 3042, Squieres Tale, 593, Troilus and Criseyde, iv. 1586).

[254] Gen. ix. 6.