In the "Bibliothéque Royale" of Paris there is, or rather was, existing a manuscript (dated in 1545) entitled "Cosmographie de Jean Alfonce le Xaintongeois." It is undoubtedly from this manuscript that Jean de Marnef and De St. Gelais compiled the "Voyages Aventureux d'Alfonce Xaintongeois," printed in 1559, which includes an expedition along the coast from Newfoundland southwardly to "une baye jusques par les 42 degrés, entre la Norembegue et la Fleuride," in 1543.
Of Jean Alfonse it is known that he was one of Roberval's pilots, in his voyage of 1542 to Canada, and that he returned home with Cartier. Roberval expected to find a north-west passage, and Jean Alfonse, who searched the coast for it, believed the land he saw to the southward to be part of the continent of Asia. His cruise within the latitude of Massachusetts Bay is also mentioned by Hakluyt. The claim of Alfonse to be the discoverer of Massachusetts Bay has been set forth with due prominence.[9] Alfonse and Champlain were both from the same old province in the west of France.
PIERRE DU GUAST, SIEUR DE MONTS.
It goes without dispute that the older French historians knew little or nothing of Hakluyt and Purchas. So little did the affairs of the New World engage their attention, that in the "History of France," by Father Daniel, printed at Amsterdam in 1720, by the Company of Jesuits, in six ponderous tomes, the discoveries and settlements in New France (Canada) occupy no more than a dozen lines. Cartier, Roberval, De Monts, and Champlain are mentioned, and that is all.
When a vessel of the old navigators was approaching the coast, the precaution was taken of sending sailors to the mast-head. These lookouts were relieved every two hours until night-fall, at which time, if the land was not yet in sight, they furled their sails so as to make little or no way during the night. It was a matter of emulation among the ship's company who should first discover the land, as the passengers usually presented the lucky one with some pistoles. One writer mentions that on board French vessels, after sighting Cape Race, the ceremony known among us as "crossing the line" was performed by the old salts on the green hands, without regard to season.
SIR HUMPHREY GILBERT.