To the Earl of Carlisle, Lord Viscount Howe, Sir William Howe (or, in his absence, Sir Henry Clinton), William Eden, and George Johnstone.

Trusty and well-beloved servants of your sacred master, in whom he is well pleased.

As you are sent to America for the express purpose of treating with anybody and anything, you will pardon an address from one who disdains to flatter those whom he loves. Should you therefore deign to read this address, your chaste ears will not be offended with the language of adulation,—a language you despise.

I have seen your most elegant and most excellent letter "to his Excellency, Henry Laurens, the President, and other members of the Congress." As that body have thought your propositions unworthy their particular regard, it may be some satisfaction to your curiosity, and tend to appease the offended spirit of negotiation, if one out of the many individuals on this great continent should speak to you the sentiments of America,—sentiments which your own good sense hath doubtless suggested, and which are repeated only to convince you that, notwithstanding the narrow ground of private information on which we stand in this distant region, still a knowledge of our own rights, and attention to our own interests and a sacred respect for the dignity of human nature, have given us to understand the true principles which ought, and which therefore shall, sway our conduct.

You begin with the amiable expressions of humanity, the earnest desire of tranquillity and peace. A better introduction to Americans could not be devised. For the sake of the latter, we once laid our liberties at the feet of your Prince, and even your armies have not eradicated the former from our bosoms.

You tell us you have powers unprecedented in the annals of your history. And England, unhappy England, will remember with deep contrition that these powers have been rendered of no avail by a conduct unprecedented in the annals of mankind. Had your royal master condescended to listen to the prayer of millions, he had not thus have sent you. Had moderation swayed what we were proud to call "mother country" her full-blown dignity would not have broken down under her.

You tell us that all "parties may draw some degree of consolation, and even auspicious hope, from recollection." We wish this most sincerely for the sake of all parties. America, in the moment of subjugation, would have been consoled by conscious virtue, and her hope was, and is, in the justice of her cause and the justice of the Almighty. These are sources of hope and of consolation which neither time nor chance can alter or take away.

You mention "the mutual benefits and consideration of evils that may naturally contribute to determine our resolutions." As to the former, you know too well that we could derive no benefit from a union with you, nor will I, by deducing the reasons to evince this, put an insult upon your understandings. As to the latter, it were to be wished you had preserved a line of conduct equal to the delicacy of your feelings. You could not but know that men who sincerely love freedom disdain the consideration of all evils necessary to attain it. Had not your own hearts borne testimony to this truth, you might have learned it from the annals of your own history; for in those annals instances of this kind at least are not unprecedented. But should those instances be insufficient, we pray you to read the unconquered mind of America.

That the acts of Parliament you transmitted were passed with singular unanimity, we pretend not to doubt. You will pardon me, gentlemen, for observing that the reasons of that unanimity are strongly marked in the report of a committee of Congress agreed to on the 22d of April last, and referred to in a late letter from Congress to Lord Viscount Howe and Sir Henry Clinton.

You tell us you are willing "to consent to a cessation of hostilities both by sea and land." It is difficult for rude Americans to determine whether you are serious in this proposition or whether you mean to jest with their simplicity. Upon a supposition, however, that you have too much magnanimity to divert yourselves on an occasion of so much importance to America, and, perhaps, not very trivial in the eyes of those who sent you, permit me to assure you, on the sacred word of a gentleman, that if you shall transport your troops to England, where before long your Prince will certainly want their assistance, we shall never follow them thither. We are not so romantically fond of fighting, neither have we such regard for the city of London, as to commence a crusade for the possession of that holy land. Thus you may be certain hostilities will cease by land. It would be doing singular injustice to your national character to suppose you are desirous of a like cessation by sea. The course of the war, and the very flourishing state of your commerce, notwithstanding our weak efforts to interrupt it, daily show that you can exclude us from the sea,—the sea, your kingdom!