“Virescit volucri virtus.”
“Strength grows to the bird.”
“The bird gains strength”: not “volucre” but “volucri.”
15. At the end of a valley a large oak broken and dismantled by the wind, also a sapling (or shrub) (qui d'en saut), which springs out of it.
“Ut superis visum.”
“As seen by those above” (i.e. by Heaven).
16. Une colonne d'or demye: a split golden column.
“Idem intus et extra.”
“The same within and without.”
17. Deux corones en tronc (two crowns on a tree-trunk), et une au ciel (and one in the sky), this one made of stars and flames flowing (flammes de feu decoulantes).
“Manet ultima cœlo.”
“The last (crown) awaits in heaven.”
18. Another crown like the preceding, but that it resembles the two on earth.