CAPTAIN IN ORDINARY TO THE KING IN THE MARINE, AND LIEUTENANT OF MONSEIGNEUR LE PRINCE DE CONDÉ IN NEW FRANCE,
MADE IN THE YEAR 1613.

CHAPTER I.

WHAT LED ME TO SEEK FOR TERMS OF REGULATION.—A COMMISSION OBTAINED— OPPOSITIONS TO THE SAME.—PUBLICATION AT LAST IN ALL THE PORTS OF FRANCE.

The desire which I have always had of making new discoveries in New France, for the good, profit, and glory of the French name, and at the same time to lead the poor natives to the knowledge of God, has led me to seek more and more for the greater facility of this undertaking, which can only be secured by means of good regulations. For, since individuals desire to gather the fruits of my labor without contributing to the expenses and great outlays requisite for the support of the settlements necessary to a successful result, this branch of trade is ruined by the greediness of gain, which is so great that it causes merchants to set out prematurely in order to arrive first in this country. By this means they not only become involved in the ice, but also in their own ruin, for, from trading with the savages in a secret manner and offering through rivalry with each other more merchandise than is necessary, they get the worst of the bargain. Thus, while purposing to deceive their associates, they generally deceive themselves.

For this reason, when I returned to France on the 10th of September, 1611, I spoke to Sieur de Monts about the matter, who approved of my suggestions; but his engagements not allowing him to prosecute the matter at court, he left to me its whole management.

I then drew up a statement, which I presented to President Jeannin, who, being a man desirous of seeing good undertakings prosper, commended my project, and encouraged me in its prosecution.

But feeling assured that those who love to fish in troubled waters would be vexed at such regulations and seek means to thwart them, it seemed advisable to throw myself into the hands of some power whose authority would prevail over their jealousy.

Now, knowing Monseigneur le Comte de Soissons[25] to be a prince devout and well disposed to all holy undertakings, I addressed myself to him through Sieur de Beaulieu, councillor, and almoner in ordinary to the King, and urged upon him the importance of the matter, setting forth the means of regulating it, the harm which disorder had heretofore produced, and the total ruin with which it was threatened, to the great dishonor of the French name, unless God should raise up some one who would reanimate it and give promise of securing for it some day the success which had hitherto been little anticipated. After he had been informed in regard to all the details of the scheme and seen the map of the country which I had made, he promised me, under the sanction of the King, to undertake the protectorate of the enterprise.

I immediately after presented to His Majesty, and to the gentlemen of his Council, a petition accompanied by articles, to the end that it might please him to issue regulations for the undertaking, without which, as I have said, it would fail. Accordingly his Majesty gave the direction and control to the before-mentioned Count, who then honored me with the lieutenancy.