“On the 4th of July, the usual commemoration took place, of firing twenty-four guns; after which ceremony we adjourned to an excellent dinner, and madeira and champagne were the order of the day. We had spent an hour or two in the festivities of the table, when news was brought in that a hundred and fifty Pawnees had arrived, under the guidance of Mr. Dougherty, one of the principal Indian agents; and, upon an invitation from the officers, twelve or fourteen of their chief warriors came into the mess-room. I had already seen many Indians, but none so wild and unsophisticated as these genuine children of the wilderness. They entered the room with considerable ease and dignity, shook hands with us all, and sat down comfortably to cigars and madeira. I was quite astonished at the tact and self-possession of these Indians, two thirds of whom had never been in a settlement of white men before, nor had ever seen a fork, or table, or chair in their lives; yet, without asking questions, or appearing to observe what was passing, they caught the idea with intuitive readiness, and during the whole dinner were not guilty of a single absurdity or breach of decorum.
“The dress of these Indians consisted of a belt of deer-skin round the middle, with a flap passing between the legs, and fastened again to the belt behind. Their legs were covered with tight leggins of deer-skin, and their feet by moccasins; while their shoulders were loosely and gracefully covered, or half covered, by a blanket or buffalo-skin. Most of them had ear-rings, bead-necklaces, and armlets; and the two principal chiefs wore round their necks a large medal each, on which was engraved the head of the late president of the United States. The greater part of them were lusty, and a few even fat, giving no outward evidence of the privations to which their mode of life renders them so liable. Generally speaking, they were of middle height, with fine chests, arms well proportioned, but not muscular, and remarkably fine-shaped legs. I do not think there was a countenance among them that could be pronounced handsome, though several were pleasing and good-humored; but the prevalent character of their expression was haughty, impenetrable reserve, easily distinguishable through the mask of frank conciliation, which their present object rendered it expedient for them to wear.
“As we, in our mirth, sang one or two choral songs, we called upon our red brethren. They rose all at once; and I never shall forget the effect of that first Indian chorus which I ever heard. Each singer began, by strange and uncouth sounds, to work his mind and lungs up to the proper pitch of excitement; and when, at length, their shrill and terrible cry rose to its full height, its effect was astounding, and sufficient to deafen a delicate ear. Then, again, they would allow their strain to fall into a monotonous cadence, to which they kept time with inflections of the head and body, and again burst forth into full chorus of mingled yell and howl.”
During Mr. Murray’s stay among the Pawnees, he witnessed the following scene.
“While I was sitting near my packs of goods, like an Israelite in Monmouth Street, an elderly chief approached, and signified his wish to trade. Our squaws placed some meat before him, after which I gave him the pipe; and, in the meantime, had desired my servant to search my saddle-bags, and to add to the heap of salable articles every thing of every kind beyond what was absolutely necessary for my covering on my return. A spare shirt, handkerchief, and waistcoat were thus draughted; and, among other things, was a kind of elastic flannel waistcoat, made for wearing next to the skin, and to be drawn over the head, as it was without buttons or any opening in front. It was too small for me, and altogether so tight and uncomfortable, although elastic, that I had determined to part with it.
“To this last article my new customer took a great fancy; and he made me describe to him the method of putting it on, and the warmth and comfort of it when on. Be it remembered that he was a very large, corpulent man, probably weighing sixteen stone. I knew him to be very good-natured, as I had hunted once with his son; and, on returning to his lodge, the father had feasted me, chatted with me by signs, and taught me some of that most extraordinary Indian method of communication. He said he should like to try on the jacket; and as he threw the buffalo-robe off his huge shoulders, I could scarcely keep my gravity, when I compared their dimensions with the garment into which we were about to attempt their introduction. However, by dint of great industry and care, we contrived to get him into it. In the body, it was a foot too short, and fitted him so close that every thread was stretched to the uttermost; the sleeves reached a very little way below his elbow. However, he looked upon his arms and person with great complacency, and elicited many smiles from the squaws at the drollery of his attire; but, as the weather was very hot, he soon began to find himself too warm and confined, and he wished to take it off again. He moved his arms,—he pulled the sleeves,—he twisted and turned himself in every direction, but in vain. The woollen jacket was an admirable illustration of the Inferno of Dante and Virgil, and of matrimony as described by many poets; it was easy enough to get into it, sed revocare gradum was a difficult matter indeed. The old man exerted himself till the drops of perspiration fell from his forehead; but had I not been there, he must either have made some person cut it open, or have sat in it until this minute.
“For some time, I enjoyed this scene with malicious and demure gravity, and then I showed him that he must try and pull it off over his head. A lad, who stood by, then drew it till it enveloped his nose, eyes, mouth, and ears; his arms were raised above his head, and for some minutes he remained in that melancholy plight, blinded, choked, and smothered, with his hands rendered useless for the time. He rolled about, sneezing, sputtering, and struggling, until all around were convulsed with laughter; and the squaws shrieked, in their ungovernable mirth, in a manner that I had never before witnessed. At length I slit a piece of the edge, and released the old fellow from his straight-waistcoat confinement. He turned it round often in his hands, and made a kind of comic-grave address to it, of which I could only gather a few words. I believe the import of them was, that it would be a ‘good creature in the ice-month at the village.’ I was so pleased with his good humor, that I gave it to him, and told him to warm his squaw with it in the ice-month.”
Mr. Murray gives us, also, the following sketch.