Inconsistent hyphenation and diacritics of place names and native names have not been changed.
Hyphen removed: "a[-]cross" (p. 129), "bear[-]berry" (p. 427), "day[-]break" (p. 94), "fin[-]like" (p. 360).
Hyphen added: "a[-]head" (pp. 181, 204), "fire[-]arms" (p. 86), "fire[-]wood" (p. 72), "gun[-]shot" (p. 181), "iron[-]work" (p. 285), "land[-]side" (p. 179), "sea[-]side" (p. 54), "tent[-]poles" (pp. 104, 163), "wood[-]work" (p. 191).
"Cheif" changed to "Chief" in the caption of the portrait of Hearne facing the original title page.
p. 56 (footnote): "exploded" changed to "explored" (it has so long been explored).
p. 64: duplicate "of" removed (one of which was).
p. 75: "eves" changed to "eaves" (over which the eaves of the tent).
p. 82: "aukwardness" changed to "awkwardness" (The awkwardness of my load).
p. 121: "of" inserted (on each side of the door).
p. 157: "haunts" changed to "hunt" (Their annual haunts).