The lines from Jersey are a very curious and pleasing specimen of the familiar descending to the burlesque.
His two metrical disquisitions for and against reason are no mean specimens of metaphysical poetry. The stanzas against knowledge produce little conviction. In those which are intended to exalt the human faculties, reason has its proper task assigned it; that of judging, not of things revealed, but of the reality of revelation. In the verses for reason, is a passage which Bentley, in the only English verses which he is known to have written, seems to have copied, though with the inferiority of an imitator.
The holy book like the eighth sphere doth shine
With thousand lights of truth divine,
So numberless the stars, that to our eye
It makes all but one galaxy.
Yet reason must assist too; for, in seas
So vast and dangerous as these,
Our course by stars above we cannot know
Without the compass too below.
After this, says Bentley[20]:
Who travels in religious jars,
Truth mix'd with error, shade with rays,
Like Whiston wanting pyx or stars,
In ocean wide or sinks or strays.
Cowley seems to have had what Milton is believed to have wanted, the skill to rate his own performances by their just value, and has, therefore, closed his miscellanies with the verses upon Crashaw, which apparently excel all that have gone before them, and in which there are beauties which common authors may justly think not only above their attainment, but above their ambition.
To the miscellanies succeed the Anacreontiques, or paraphrastical translations of some little poems, which pass, however justly, under the name of Anacreon. Of these songs dedicated to festivity and gaiety, in which even the morality is voluptuous, and which teach nothing but the enjoyment of the present day, he has given rather a pleasing, than a faithful representation, having retained their sprightliness, but lost their simplicity. The Anacreon of Cowley, like the Homer of Pope, has admitted the decoration of some modern graces, by which he is undoubtedly more amiable to common readers, and, perhaps, if they would honestly declare their own perceptions, to far the greater part of those whom courtesy and ignorance are content to style the learned.
These little pieces will be found more finished in their kind than any other of Cowley's works. The diction shows nothing of the mould of time, and the sentiments are at no great distance from our present habitudes of thought. Real mirth must be always natural, and nature is uniform. Men have been wise in very different modes; but they have always laughed the same way.
Levity of thought naturally produced familiarity of language, and the familiar part of language continues long the same; the dialogue of comedy, when it is transcribed from popular manners, and real life, is read, from age to age, with equal pleasure. The artifices of inversion, by which the established order of words is changed, or of innovation, by which new words, or meanings of words, are introduced, is practised, not by those who talk to be understood, but by those who write to be admired.
The Anacreontiques, therefore, of Cowley, give now all the pleasure which they ever gave. If he was formed by nature for one kind of writing more than for another, his power seems to have been greatest in the familiar and the festive.