But the sneer of jocularity was not the worst. Steele, whose imprudence of generosity, or vanity of profusion, kept him always incurably necessitous, upon some pressing exigence, in an evil hour, borrowed a hundred pounds of his friend, probably without much purpose of repayment; but Addison, who seems to have had other notions of a hundred pounds, grew impatient of delay, and reclaimed his loan by an execution. Steele felt, with great sensibility, the obduracy of his creditor, but with emotions of sorrow rather than of anger[157].
In 1687 he was entered into Queen's college in Oxford, where, in 1689, the accidental perusal of some Latin verses gained him the patronage of Dr. Lancaster, afterwards provost of Queen's college; by whose recommendation he was elected into Magdalen college as a demy, a term by which that society denominates those which are elsewhere called scholars; young men, who partake of the founder's benefaction, and succeed in their order to vacant fellowships[158]. Here he continued to cultivate poetry and criticism, and grew first eminent by his Latin compositions, which are, indeed, entitled to particular praise. He has not confined himself to the imitation of any ancient author, but has formed his style from the general language, such as a diligent perusal of the productions of different ages happened to supply.
His Latin compositions seem to have had much of his fondness, for he collected a second volume of the Musae Anglicanae, perhaps, for a convenient receptacle, in which all his Latin pieces are inserted, and where his poem on the Peace has the first place. He afterwards presented the collection to Boileau, who, from that time, "conceived," says Tickell, "an opinion of the English genius for poetry." Nothing is better known of Boileau, than that he had an injudicious and peevish contempt of modern Latin, and, therefore, his profession of regard was, probably, the effect of his civility rather than approbation.
Three of his Latin poems are upon subjects on which, perhaps, he would not have ventured to have written in his own language. The Battle of the Pygmies and Cranes; the Barometer; and a Bowling-green. When the matter is low or scanty, a dead language, in which nothing is mean because nothing is familiar, affords great conveniencies; and, by the sonorous magnificence of Roman syllables, the writer conceals penury of thought and want of novelty, often from the reader, and often from himself.
In his twenty-second year he first showed his power of English poetry by some verses addressed to Dryden; and soon afterwards published a translation of the greater part of the fourth Georgick upon bees; after which, says Dryden, "my latter swarm is hardly worth the hiving."
About the same time he composed the arguments prefixed to the several books of Dryden's Virgil; and produced an Essay on the Georgicks, juvenile, superficial, and uninstructive, without much either of the scholar's learning or the critick's penetration.
His next paper of verses contained a character of the principal English poets, inscribed to Henry Sacheverell, who was then, if not a poet, a writer of verses[159]; as is shown by his version of a small part of Virgil's Georgicks, published in the Miscellanies; and a Latin Encomium on queen Mary, in the Musae Anglicanae. These verses exhibit all the fondness of friendship; but, on one side or the other, friendship was afterwards too weak for the malignity of faction.
In this poem is a very confident and discriminative character of Spenser, whose work he had then never read[160]. So little, sometimes, is criticism the effect of judgment. It is necessary to inform the reader, that about this time he was introduced by Congreve to Montague, then chancellor of the exchequer[161]: Addison was then learning the trade of a courtier, and subjoined Montague, as a poetical name to those of Cowley and Dryden.
By the influence of Mr. Montague, concurring, according to Tickell, with his natural modesty, he was diverted from his original design of entering into holy orders. Montague alleged the corruption of men who engaged in civil employments without liberal education; and declared, that, though he was represented as an enemy to the church, he would never do it any injury but by withholding Addison from it.
Soon after, in 1695, he wrote a poem to king William, with a rhyming introduction, addressed to lord Somers[162]. King William had no regard to elegance or literature; his study was only war; yet by a choice of ministers, whose disposition was very different from his own, he procured, without intention, a very liberal patronage to poetry. Addison was caressed both by Somers and Montague.