III.iv (328,3) Enter Varro, Titus, Hortense, Lucius] Lucius is here again for the servant of Lucius.
III.iv.12 (328,4) a prodigal's course/Is like the sun's] That is, like him in blaze and splendour.
Soles occidere et redire possunt. Catul.
III.iv.25 (329,5) I am weary of this charge] That is, of this commission, of this employment.
III.iv.32 (329,6) Else, surely, his had equall'd] Should it not be, else, surely, mine had equall'd.
III.iv.67 (330,7) Enter Servilius] It may be observed that Shakespeare has unskilfully filled his Greek story with Roman names.
III.v.14 (333,6)
He is a man, setting his fate aside,
Of comely virtues:
Nor did he soil the fact with cowardise;