In Congress, Nov. 1781. "Resolved, That Major General Lafayette have permission to go to France, and to return at such time as may be most agreeable to himself—that he be informed, that, on a view of his conduct throughout the past campaign, and particularly during the period, in which he had the chief command in Virginia, the many new proofs which present themselves of his zealous attachment to the cause he has espoused, and of his judgment, vigilance, gallantry and address in its defence, have greatly added to the high opinion entertained by Congress of his merits and military talents—that he make known to the officers and troops whom he commanded during that period, that the brave and enterprizing services, with which they seconded his zeal and efforts, and which enabled him to defeat the attempts of an enemy, far superior in numbers, have been beheld by Congress, with particular satisfaction and approbation.—That the Secretary of foreign affairs acquaint the Ministers Plenipotentiaries of the United States, that it is the desire of Congress, that they confer with the Marquis Lafayette, and avail of his information, relative to the situation of public affairs in the United States—That the Secretary for foreign affairs, further acquaint the Minister Plenipotentiary at the Court of Versailles, that he will conform to the intention of Congress, by consulting with, and employing the assistance of the Marquis Lafayette, in accelerating the supplies which may be afforded by his most Christian Majesty for the United Stakes—That the superintendent of finance, the Secretary for foreign affairs and the board of war, make such communications to the Marquis, touching the affairs of their respective departments, as will best enable him to fulfill the purpose of the preceding resolutions—That the superintendent of finance, take order for discharging the engagements entered into by the Marquis Lafayette, with the merchants of Baltimore, when he borrowed money of them on his own credit, to supply our troops with necessaries."

At the same time, Congress ordered that a conveyance be provided for General Lafayette, in a public vessel, whenever he should choose to embark; and voted to send a letter by him, to the King of France.

The following is the reply of the Marquis, to the president of Congress, who forwarded him the resolves.

"SIR,

"I have been honored with the resolutions which Congress have been pleased to pass in my favor. Testimonies of their esteem and their confidence that are so very flattering to me, could not but excite those exalted sentiments of gratitude, which I am unable sufficiently to express.—My attachment to America, the sense of my obligations, and the new favors conferred upon me, are so many everlasting ties that devote me to her. At all times, and in every part of the world, my heart will be panting for opportunities to be employed in her service. With unspeakable pleasure, I shall transmit the resolve of Congress to the brave and virtuous troops, whom it has been my happiness to command.

"I have the honor to be, &c.

"LAFAYETTE."

When he transmitted the foregoing resolve of Congress, to the troops he had lately commanded, he observed to them, "In the moment the Major General leaves this place, he wishes once more to express his gratitude to the brave corps of light infantry, who, for nine months past, have been the companions of his fortunes. He can never forget, that, with them alone, of regular troops, he had the good fortune to maneuver before an army, which, after all its reductions, was still six times more numerous than the regular force he had under command."

The interest taken in favour of our country by General Lafayette, and the anxiety he felt upon all occasions for the success of our contest with England, are so strongly evinced by his letter to the Hon. Samuel Adams, that we feel bound in justice to the character of this zealous apostle of liberty, to present it to our readers, with the reply of Mr. Adams. It shows, indeed, not only the disposition of Lafayette, in every possible way, to rapport the cause of America; but his great knowledge of human nature, and his regard for the honorable feelings of soldiers.

The letter was written at Morristown, May 30, 1780, soon after the Marquis returned from his visit to France, where he exerted himself with the French Ministers to grant aid and supplies to the United States.