"We shall ever retain a lively gratitude for the interposition of your august sovereign and nation, at a time when America was oppressed by a formidable enemy. By his influence and the powerful assistance afforded by his land and naval forces, the war has been happily terminated, and the independence of the United States firmly established, at a period much earlier than the most sanguine patriot could have expected.
"A mind like yours ennobled by a generous attachment to the rights of mankind, must enjoy the highest pleasure in viewing the people, to whose cause you so zealously devoted yourself; in full possession of that peace, liberty and safety, which were the great objects of their pursuit.
"Animated by virtue and the auspices of your own fame, may you go on to add to the splendor of your character, and heighten the glory of your country, by placing the name of Lafayette on the same list with Conde, Turenne and her other immortal heroes.
"In behalf of the officers of the Massachusetts line.
"H. KNOX."
Reply of the Marquis.
"From the instant of our parting, Gentlemen, I have been eagerly looking forward to this period. How far my pleasure is completed by your kind welcome, I leave, my beloved friends, to your own hearts to determine.
"While your affection and confidence ever made me happy, let me gratefully acknowledge, that, for the marks of our beloved General's approbation, I felt myself wholly obliged to the gallant troops I commanded. Could my conduct, in any degree justify your partiality, it will be the pride of my heart to think the American camp was my school, every one of you my brothers, and that I was adopted as a disciple and son, by our immortal Commander in Chief.
"In the interposition of my Sovereign and nation, I enjoyed more than I could express; every French citizen felt with a patriotic King in this happy alliance; and from those troops who shared in our dangers, you meet with a peculiar regard and attachment.
"During my absence, gentlemen, my heart has been constantly with you. As an army, we are separated. But forever, I hope, shall unite in a brotherly affection: and now that a glorious peace has terminated your labours, I rejoice to find your attachment to those principles for which you have conquered, ranks you among the most virtuous citizens of the Commonwealth.