There was no afterglow in the west, and the shades of evening were soon enveloped in the scroll of night. See Halemaumau now! How grand in the darkness! All about is flaming red. There is the same unspecked fiery river, flowing in the same direction as before. Half black now, and half red, but coming from the same invisible source and becoming lost in the invisible outlet. A clear, red stream again, but appearing further away. The liquid fire seems to have been sucked far below! An abnormal expansion of the axis on which the world revolves takes place. Boom! Boom! Boom! The tremendous force from contraction ejects flaming substance from the nether-world high up against the sides, and from Halemaumau's flare the sky above is aglow—an esplanade of fire spanning the space between the infernal abyss and the vault of heaven!
The last stop has been reached on the long journey. From Honolulu, after visiting Kilauea crater, I continued to San Francisco on an American ship, the fifth vessel traveled on since leaving Manila. After a stay of several weeks in San Francisco, in order to earn a portion of the money necessary to secure railway passage to New York, and borrowing $50, a start was made for the Atlantic seaboard, stopping off a week at Washington, D. C. New York was reached May 1, 1913, having left Gotham nearly three years and three months earlier.
In order to point out how cheaply one may travel, if economy be practiced, this statement is offered: From the time of leaving New York, February 9, 1910, until my return to New York, May 1, 1913, I had been away 1,176 days. I had for the journey $1,350. My earnings in South Africa amounted to $2,400, in San Francisco $60, in Washington, D. C., $15, which, with the $50 borrowed, makes a total of $3,875 for the entire time consumed by the tour. By dividing $3,875 by the number of days—1,176—an average expense for everything of about $3.30 a day is the result. The distance traveled was 73,689 miles, and the itinerary and accompanying map indicate the course from place to place. No wrecks or accidents were encountered—no such experience having taken place in all my journeyings. I have often thought I traveled under a lucky star.
| 1910. | Miles. |
| New York to Liverpool | 3,100 |
| Liverpool to London | 200 |
| London to Southampton | 81 |
| Southampton to Lisbon | 936 |
| Lisbon to Madeira | 542 |
| Madeira to Rio de Janeiro, Brazil | 3,775 |
| Rio de Janeiro to Montevideo, Uruguay | 1,094 |
| Montevideo to Buenos Aires, Argentine | 124 |
| Buenos Aires to Durban, South Africa | 4,500 |
| Durban to Johannesburg | 482 |
| Johannesburg to Victoria Falls, Rhodesia, and return | 2,416 |
| Warrenton to Kimberley and return | 90 |
| Johannesburg to Pretoria and return | 90 |
| Johannesburg to Bloemfontein | 263 |
| Bloemfontein to Capetown | 749 |
| Capetown to Durban (by rail) | 1,253 |
| 1911. | |
| Durban to Fremantle, Australia | 4,300 |
| Fremantle to Melbourne | 1,700 |
| Melbourne to Launceston, Tasmania | 280 |
| Launceston to Hobart | 133 |
| Hobart to Dunedin, N. Z. | 1,080 |
| Dunedin to Christchurch | 230 |
| Christchurch to Wellington | 175 |
| Wellington to Rotorua | 393 |
| Rotorua to Auckland | 171
|
| Auckland to Sydney, Australia | 1,280 |
| Sydney to Jenolan Caves and return | 224 |
| Sydney to Lautoka, Fiji | 1,694 |
| Lautoka to Suva | 118 |
| Suva to Levuka | 60 |
| Levuka to Apia, Samoa | 616 |
| Apia to Vavau, Tonga (Friendly Islands) | 350 |
| Vavau to Haapai | 80 |
| Haapai to Nukualofa | 120 |
| Nukualofa to Auckland, N. Z. | 1,093 |
| Auckland to Sydney | 1,280 |
| Sydney to Melbourne | 582 |
| Melbourne to Adelaide | 483 |
| Adelaide to Ballarat | 408 |
| Ballarat to Melbourne | 75 |
| Melbourne to Hobart | 464 |
| Hobart to Albany, West Australia | 1,487 |
| Albany to Durban, South Africa | 4,565 |
| Durban to Johannesburg and Pretoria | 527 |
| Pretoria and Johannesburg to Durban | 527 |
| Durban to Ginginhlovu, Zululand | 93 |
| Ginginhlovu to Eshowe (stage) | 17 |
| Eshowe to Melmoth (stage) | 35 |
| Melmoth to Ginginhlovu (stage) | 52 |
| Ginginhlovu to Durban | 93 |
| 1912. | |
| Durban to East London | 262 |
| East London to Cradock | 228 |
| Cradock to Bloemfontein | 269 |
| Bloemfontein to Kimberley | 101 |
| Kimberley to Johannesburg | 309 |
| Johannesburg to Pretoria and return | 90 |
| Johannesburg to Pietermaritzburg | 409 |
| Pietermaritzburg to Durban | 73 |
| Durban to Lourenzo Marques, Portuguese-East Africa | 320 |
| Lourenzo Marques to Beira | 455
|
| Beira to Tanga, German-East Africa | 1,210 |
| Tanga to Zanzibar | 75 |
| Zanzibar to Dar-es-Salaam, German-East Africa | 40 |
| Dar-es-Salaam to Tanga | 115 |
| Tanga to Mombasa, British-East Africa | 82 |
| Mombasa to Nairobi | 327 |
| Nairobi to Port Florence | 260 |
| Port Florence to Entebbe, Uganda | 175 |
| Entebbe to Kampala | 21 |
| Kampala to Jinja | 63 |
| Jinja to Port Florence | 132 |
| Port Florence to Nairobi | 260 |
| Nairobi to Mombasa | 327 |
| Mombasa to Mahé, Seychelles Islands | 1,000 |
| Mahé to Bombay | 2,000 |
| Bombay to Khandala (Thal Gauts) and return | 156 |
| Bombay to Baroda | 248 |
| Baroda to Ahmedabad | 62 |
| Ahmedabad to Agra | 539 |
| Agra to Delhi | 120 |
| Delhi to Aligarh | 79 |
| Aligarh to Cawnpore | 192 |
| Cawnpore to Lucknow | 46 |
| Lucknow to Benares | 187 |
| Benares to Darjeeling | 570 |
| Darjeeling to Calcutta | 379 |
| Calcutta to Madras | 1,032 |
| Madras to Tuticorin | 447 |
| Tuticorin to Colombo, Ceylon | 147 |
| Colombo to Kandy and return | 150 |
| Colombo to Singapore, Straits Settlements | 1,570 |
| Singapore to Hongkong, China | 1,440 |
| Hongkong to Manila, P. I. | 630
|
| 1913. | |
| Manila to Hongkong | 630 |
| Hongkong to Canton and return | 175 |
| Hongkong to Shanghai | 820 |
| Shanghai to Nagasaki, Japan | 444 |
| Nagasaki to Kobe | 385 |
| Kobe to Osaka | 20 |
| Osaka to Kyoto | 26 |
| Kyoto to Yokohama | 350 |
| Yokohama to Tokyo | 25 |
| Tokyo to Nikko | 90 |
| Nikko to Yokohama | 115 |
| Yokohama to Honolulu, T. H. | 3,400 |
| Honolulu to Hilo | 200 |
| Hilo to Volcano Hotel and return | 62 |
| Hilo to Honolulu | 200 |
| Honolulu to San Francisco | 2,100 |
| San Francisco to New York | 3,570 |
| Total | 73,689 |