"With all this he is so far from being proud that he comes as a friend to every one, and does not shun the words and remarks of any one; he likes to hear his views discussed in order to obtain instruction and to instruct others, which he regards as the object of life. He respects and honors Fabius as a master and a father, speaking to him of everything and following his counsels."
A rare man, indeed, this Raphael; not proud, not envious, but confiding, learning from everybody, sincere and unselfish.
For the fourth hall in the Vatican, the Sala di Costantino, Raphael made the cartoon for "The Battle of Constantine." In the centre of the picture Constantine is dashing across the battle-field on a white horse, with his spear levelled at Maxentius, who, with his army, is driven back into the Tiber. The whole picture is remarkable for life and spirit.
Raphael now undertook the paintings in the Loggie of the Farnesina, for Agostino Chigi,—the fable of Cupid and Psyche, from Apuleius. "A certain king had three daughters, of whom Psyche, the youngest, excites the jealousy of Venus by her beauty. The goddess accordingly directs her son Cupid to punish the princess by inspiring her with love for an unworthy individual. Cupid himself becomes enamoured of her, shows her to the Graces, and carries her off. He visits her by night, warning her not to indulge in curiosity as to his appearance. Psyche, however, instigated by her envious sisters, disobeys the injunction. She lights a lamp, a drop of heated oil from which awakens her sleeping lover. Cupid upbraids her, and quits her in anger. Psyche wanders about, filled with despair. Meanwhile Venus has been informed of her son's attachment, imprisons him, and requests Juno and Ceres to aid her in seeking for Psyche, which both goddesses decline to do. She then drives in her dove-chariot to Jupiter, and begs him to grant her the assistance of Mercury. Her request is complied with, and Mercury flies forth to search for Psyche. Venus torments her in every conceivable manner, and imposes impossible tasks on her, which, however, with the aid of friends, she is enabled to perform. At length she is desired to bring a casket from the infernal regions, and even this, to the astonishment of Venus, she succeeds in accomplishing. Cupid, having at length escaped from his captivity, begs Jupiter to grant him Psyche; Jupiter kisses him, and commands Mercury to summon the gods to deliberate on the matter. The messenger of the gods then conducts Psyche to Olympus, she becomes immortal, and the gods celebrate the nuptial banquet. In this pleasing fable Psyche obviously represents the human soul purified by passions and misfortunes, and thus fitted for the enjoyment of celestial happiness."
Raphael had time only to make cartoons for the greater part of this work, while his pupils executed them. The paintings were criticised, and it was said that the talent of Raphael was declining.
Hurt by such an unwarrantable opinion, Raphael gladly accepted an order from Cardinal Giuliano de' Medici for a "Transfiguration" for the Cathedral of Narbonne. At the same time the cardinal ordered the "Raising of Lazarus" from Sebastiano del Piombo. Michael Angelo made the drawings for this picture, it is said, so that this work might equal or surpass that of Raphael. When the latter was apprised of this, he replied cheerfully, "Michael Angelo pays me a great honor, since it is in reality himself that he offers as my rival and not Sebastiano."
The "Transfiguration," now in the Vatican, is in two sections. In the upper portion Christ has risen into the air above Mount Tabor, and has appeared to Peter, James, and John, on the mount. At this moment the voice is heard saying, "This is my beloved Son: hear him."
At the foot of the mount, an afflicted father, followed by a crowd of people, has brought his demoniac boy to the Apostles, to be healed. The disciples point to the Saviour as the only one who has the power to cast out evil spirits.
Vasari says, "In this work the master has of a truth produced figures and heads of such extraordinary beauty, so new, so varied, and at all points so admirable, that among the many works executed by his hand this, by the common consent of all artists, is declared to be the most worthily renowned, the most excellent, the most divine. Whoever shall desire to see in what manner Christ transformed into the Godhead should be represented, let him come and behold it in this picture.... But as if that sublime genius had gathered all the force of his powers into one effort, whereby the glory and the majesty of art should be made manifest in the countenance of Christ: having completed that, as one who had finished the great work which he had to accomplish, he touched the pencils no more, being shortly afterwards overtaken by death."