June 8th, Sunday.

These people mean to kill us with kindness. There is such a thing as being too kind. Yesterday General Williams sent a barrel of flour to mother, accompanied by a note begging her to accept it "in consideration of the present condition of the circulating currency," and the intention was so kind, the way it was done so delicate, that there was no refusing it. I had to write her thanks, and got in a violent fit of the "trembles" at the idea of writing to a stranger. One consolation is, that I am not a very big fool, for it took only three lines to prove myself one. If I had been a thundering big one, I would have occupied two pages to show myself fully. And to think it is out of our power to prove them our appreciation of the kindness we have universally met with! Many officers were in church this morning, and as they passed us while we waited for the door to be opened, General Williams bowed profoundly, another followed his example; we returned the salute, of course. But by to-morrow, those he did not bow to will cry treason against us. Let them howl. I am tired of lies, scandal, and deceit. All the loudest gossips have been frightened into the country, but enough remain to keep them well supplied with town talk.... It is such a consolation to turn to the dear good people of the world after coming in contact with such cattle. Here, for instance, is Mr. Bonnecase on whom we have not the slightest claims. Every day since we have been here, he has sent a great pitcher of milk, knowing our cow is out; one day he sent rice, the next sardines, yesterday two bottles of Port and Madeira, which cannot be purchased in the whole South. What a duck of an old man! That is only one instance.

June 10th.

This morning while I was attending to my flowers ... several soldiers stopped in front of me, and holding on the fence, commenced to talk about some brave Colonel, and a shooting affair last night. When all had gone except one who was watching me attentively, as he seemed to wish to tell me, I let him go ahead. The story was that Colonel McMillan was shot through the shoulder, breast, and liver, by three guerrillas while four miles from town last night, on a scout. He was a quarter of a mile from his own men at the time, killed one who shot him, took the other two prisoners, and fell from his horse himself, when he got within the lines. The soldier said these two guerrillas would probably be hanged, while the six we saw pass captives, Sunday, would probably be sent to Fort Jackson for life. I think the guerrilla affair mere murder, I confess; but what a dreadful fate for these young men! One who passed Sunday was Jimmy's schoolmate, a boy of sixteen; another, Willie Garig, the pet of a whole family of good, honest country people....

These soldiers will get in the habit of talking to me after a while, through my own fault. Yesterday I could not resist the temptation to ask the fate of the six guerrillas, and stopped two volunteers who were going by, to ask them. They discussed the fate of the country, told me Fort Pillow and Vicksburg were evacuated, the Mississippi opened from source to mouth; I told them of Banks's and McClellan's defeat; they assured me it would all be over in a month,—which I fervently pray may be so; told me they were from Michigan (one was Mr. Bee, he said, cousin of our General); and they would probably have talked all day if I had not bowed myself away with thanks for their information.

It made me ashamed to contrast the quiet, gentlemanly, liberal way these volunteers spoke of us and our cause, with the rabid, fanatical, abusive violence of our own female Secession declaimers. Thank Heaven, I have never yet made my appearance as a Billingsgate orator on these occasions. All my violent feelings, which in moments of intense excitement were really violent, I have recorded in this book; I am happy to say only the reasonable dislike to seeing my country subjugated has been confided to the public ear, when necessary; and that even now, I confess that nothing but the reign of terror and gross prejudice by which I was surrounded at that time could justify many expressions I have here applied to them. Fact is, these people have disarmed me by their kindness. I expected to be in a crowd of ruffian soldiers, who would think nothing of cutting your throat or doing anything they felt like; and I find, among all these thousands, not one who offers the slightest annoyance or disrespect. The former is the thing as it is believed by the whole country, the latter the true state of affairs. I admire foes who show so much consideration for our feelings.

Contrast these with our volunteers from New Orleans—all gentlemen—who came to take the Garrison from Major Haskins. Several of them passing our gate where we were standing with the Brunots, one exclaimed, "What pretty girls!" It was a stage aside that we were supposed not to hear. "Yes," said another; "beautiful! but they look as though they could be fast." Fast! and we were not even speaking! not even looking at them! Sophie and I were walking presently, and met half a dozen. We had to stop to let them pass the crossing; they did not think of making way for us; No. 1 sighed—such a sigh! No. 2 followed, and so on, when they all sighed in chorus for our edification, while we dared not raise our eyes from the ground. That is the time I would have made use of a dagger. Two passed in a buggy, and trusting to our not recognizing them from the rapidity of their vehicle, kissed their hands to us until they were out of sight! All went back to New Orleans vowing Baton Rouge had the prettiest girls in the world. These were our own people, the élite of New Orleans, loyal Southerners and gentlemen. These Northerners pass us satisfied with a simple glance; some take off their hats, for all these officers know our name, though we may not know theirs; how, I can't say.

When I heard of Colonel McMillan's misfortune, mother conspired with me to send over some bandages, and something Tiche manufactured of flour under the name of "nourishment," for he is across the street at Heroman's. Miriam objected on account of what "our people" will say, and what we will suffer for it if the guerrillas reach town, but we persuaded her we were right.... You can imagine our condition at present, many years hence, Sarah, when you reflect that it is the brave, noble-hearted, generous Miriam who is afraid to do that deed on account of "public opinion," which indeed is "down" on us. At Greenwell they are frantic about our returning to town, and call us traitors, Yankees, and vow vengeance.... A lady said to me, "The guerrillas have a black list containing the names of those remaining in town. All the men are to be hanged, their houses burned, and all the women are to be tarred and feathered." I said, "Madam, if I believed them capable of such a vile threat, even, much less the execution, I would see them cut down without a feeling of compassion" (which is not true), "and swear I was a Yankee rather than claim being a native of the same country with such brutes." She has a long tongue; when I next hear of it, it will be that I told the story, and called them brutes and hoped they would be shot, etc. And so goes the world. No one will think of saying that I did not believe them guilty of the thought, even. Our three brothers may be sick or wounded at this minute; what I do for this man, God will send some one to do for them, and with that belief I do it....

June 11th.

Last evening mother and Miriam went to the Arsenal to see if they would be allowed to do anything for the prisoners. General Williams received them, and fascinated Miriam by his manner, as usual. Poor Miriam is always being fascinated, according to her own account. He sent for little Nathan Castle and Willie Garig, and left them alone in the room with them, showing his confidence and delicacy by walking away. The poor young men were very grateful to be remembered; one had his eyes too full of tears to speak. Mr. Garig told Miriam that when the story of her refusing the escort was told in camp, the woods rang with shouts of "Three cheers for Miss Morgan!" They said they were treated very well, and had no want, except clean clothes, and to let their mothers know they were well and content.