February 5th, Thursday night.

A letter from Lavinia has come to me all the way from California. How happy it made me, though written so long ago! Only the 30th of June! Lavinia has changed, changed. There is a sad, worn-out tone in every line; it sounds old, as though she had lived years and years ago and was writing as though she were dead and buried long since. Lavinia, whose letters used to keep me in sunshine for weeks at a time! Well! no wonder she is sad. All these dreary years from home, with so faint a hope of ever again seeing it, and all these sorrows and troubles that have befallen us, combined, are not calculated to make her happy. But I wish she had kept her cheerful heart. Well, perhaps it is easier for us to be cheerful and happy, knowing the full extent of our calamities, than it is for her, knowing so little and having just cause to fear so much. Courage! Better days are coming! And then I'll have many a funny tale to tell her of the days when the Yankees kept us on the qui vive, or made us run for our lives. It will "tell" merrily; be almost as lively as those running days were. One of my chief regrets over my helplessness is that I will not be able to run in the next stampede. I used to enjoy it. Oh, the days gone by, the dreary days, when, cut off from our own people, and surrounded by Yankees, we used to catch up any crumb of news favorable to our side that was smuggled into town, and the Brunots and I would write each other little dispatches of consolation and send them by little negroes! Those were dismal days. Yet how my spirits would rise when the long roll would beat, and we would prepare for flight!

Monday, February 9th, 1863. Night.

A letter from my dear little Jimmy! How glad I am, words could not express. This is the first since he arrived in England, and now we know what has become of him at last. While awaiting the completion of the ironclad gunboat to which he has been appointed, like a trump he has put himself to school, and studies hard, which is evident from the great improvement he already exhibits in his letter....

My delight at hearing from Jimmy is overcast by the bad news Lilly sends of mother's health. I have been unhappy about her for a long while; her health has been wretched for three months; so bad, that during all my long illness she has never been with me after the third day. I was never separated from mother for so long before; and I am homesick, and heartsick about her. Only twenty miles apart, and she with a shocking bone felon in her hand and that dreadful cough, unable to come to me, whilst I am lying helpless here, as unable to get to her. I feel right desperate about it. This evening Lilly writes of her having chills and fevers, and looking very, very badly. So Miriam started off instantly to see her. My poor mother! She will die if she stays in Clinton, I know she will!

Wednesday, February 18th.

Gibbes has gone back to his regiment. I can't say how dreary I felt when he came to tell me good-bye. I did not mean to cry; but how could I help it when he put his arms around me?...

Sunday, February 22d, 1863.

Mother has come to me! O how glad I was to see her this morning! And the Georgia project, which I dared not speak of for fear it should be mere talk and nothing more, is a reality.—Yes! we are actually going! I can hardly believe that such good fortune as getting out of that wretched Clinton really awaits us. Perhaps I shall not like Augusta either; a stranger in a strange city is not usually enchanted with everything one beholds; but still—a change of scene—a new country—new people—it is worth while! Shall we really go? Will some page in this book actually record "Augusta, Georgia"? No! I dare not believe it! Yet the mere thought has given me strength within the last two weeks to attempt to walk. Learning to walk at my age! Is it not amusing? But the smallest baby knows more about it than I did at first. Of course, I knew one foot was to be put before the other; but the question was how it was to be done when they would not go? I have conquered that difficulty, however, and can now walk almost two yards, if some one holds me fast.

Sunset. Will [Pinckney] has this instant left. Ever since dinner he has been vehemently opposing the Georgia move, insisting that it will cost me my life, by rendering me a confirmed cripple. He says he could take care of me, but no one else can, so I must not be moved. I am afraid his arguments have about shaken mother's resolution. Pshaw! it will do me good! I must go. It will not do to remain here. Twenty-seven thousand Yankees are preparing to march on Port Hudson, and this place will certainly be either occupied by them, or burned. To go to Clinton is to throw myself in their hands, so why not one grand move to Augusta?